SĂ FI ADUS на Английском - Английский перевод

• to be bringing
• would brought

Примеры использования Să fi adus на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai de gând să fi adus băieții acasă.
You're going to be bringing boys home now.

Să fi adus jos de un lucru atât de ciudat?
To be brought low by such a strange and sudden thing?

Mi-as fi dorit să fi adus o barcă.
I wish I would brought a boat.

Pare să fi adus mai mult bronz din Mexic.
Looks Like She Brought Back More Than A Tan From Mexico.

Pariez că îţi doreşti să fi adus scotch-ul până la urmă.
Bet you wish you brought that Scotch after all.

Poate să fi adus aici maşina cu ceva deteriorat la partea din faţă?
She may have brought it in with some damage to the front end?

Este posibil ca grupul său să fi adus boala din Egipt.
His party may have brought the disease with them from Egypt.

Este posibil să fi adus pe Marisa și Carlos Undeva tropicale?
Is it possible you brought Marisa and Carlos somewhere tropical?

Este posibil ca energia lui Rusk să fi adus şi amintirile lui cu ea.
It's possible that Rusk's energy brought some of his memories with it.

În loc să fi adus paste şi un preot.
Instead of bringing over lasagna and a priest.

Şi mi-aş fi dorit să fi adus cu El un cablu extensibil.
I just wish he would brought an extension cord.

Ar trebui să fi adus la masina mea micah.
Supposed to be bringing micah to my car.

Nu-mi amintesc să fi adus cineva un portofel dar… să mă uit.
I don't remember anybody bringing in a wallet but let me take a look.

Îmi doresc să-mi fi adus şi eu arma.
I wish I would brought my gun.

Nu ar fi trebuit să te fi adus în asta.
They never should have brought you into this.

Trebuie să o fi adus cu el din Storybrooke, atunci când a venit aici.
He must have brought it with him from Storybrooke when he came here.

De ce să o fi adus aici?
Why else would you bring her here?

Trebuia să vă fi adus flori, aveţi dreptate.
I should have brought you flowers, and you're right.

Se prea poate să-l fi adus aproape înapoi, dar.
I might have gotten him most of the way back, but.

Trebuia să-mi fi adus calul.
I should have known to bring my own horse.

Trebuia să te fi adus înainte aici.
I should have brought you here before.

E posibil ca această supunere să-i fi adus un anumit grad de libertate.
That submission may have earned him a degree of freedom.

Ar fi trebui să te fi adus aici mai demult.
I should have made myself bring you out here sooner.

Ei bine, sper să-I fi adus pe Lysol.
Well, I hope he brought his lysol.

Silak trebuie să-i fi adus.
Silak must have brought'em in.

Nu trebuia să le fi adus.
You shouldn't have brought them.

Asta înseamnă că Goa'uid trebuie să-l fi adus cu nava.
Which means the Goa'uld must have towed it by ship.

Trebuia să o fi adus aici.
You should have brought her in.

Careva trebuie să-i fi adus înăuntru.
Somebody must have brought them in.

E vreo şansă să-mi fi adus cafea?
You didn't by any chance bring me coffee?