SĂ FI OBSERVAT на Английском - Английский перевод

• have noticed
• seen
• to be noticed
• observed

Примеры использования Să fi observat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

S-ar putea să fi observat asta.
Um… you might notice this.

Sunt doar zic că ar fi frumos să fi observat.
I'm just sayin' it would be nice to be noticed.

Nu cred să fi observat ceva.
I don't think I have been aware of anything.

Ai intrat în clădire, dar nu te puteai mişca fără să fi observat.
You walk in the building, you can't walk in without being noticed.

Este posibil să fi observat plasture ochi.
You may have noticed my eye patch.

Este numit aleatoriu fiecare descărcare, astfel încât, nu este probabil să fi observat și reziliat de rogue.
It is randomly named each download so, is not likely to be noticed and terminated by the rogue.

Băiete, trebuie să fi observat ce ai revenit.
Boy, you must be notice what you're returned.

Nu este ceva vital să fi observat că browser-ul va afișa o pagină cu probleme de server sau pagină goală în loc de a vă spune că pagina web este blocat atunci când Web Content Filtering Software-ul pentru Mac este blocarea site-uri web, astfel încât să puteți fi la usurinta ca nici unul dintre angajații dumneavoastră se va îndoi că Mac lor a fost instalat un filtru.
There is something vital to be noticed that the browser will show a page with server problems or blank page instead of telling you that the web page is blocked when the Web Content Filtering Software for Mac is blocking websites, so you can be at ease that none of your employees will doubt that their Mac has been installed a filter.

Um, deci este posibil să fi observat că sunt gravidă.
Um, so you may have noticed that I am pregnant.

Se poate să fi observat o mică lumină în interior.
You might have seen a little light inside of it.

În cazul în care pentru a cumpăra Garcinia Cambogia în București România Dacă ați fost obtinerea unor ajutoare cu pierderea in greutate s-ar putea să fi observat că Garcinia Cambogia este cea mai tare articol din București România a procesului verbal.
How to Order Garcinia Cambogia in Romania If you have actually been looking for some assist with weight-loss you could have seen that garcinia cambogia is the hottest Item in Romania of the minute.

Este posibil să fi observat utilizarea System.
You may have noticed the usage of System.

Trebuie să fi observat că nu e-n apele ei în ultima vreme.
You must have noticed she's been down in the dumps lately.

Dacă ați fost cumpararea de fapt un mic ajutor cu scăderea în greutate s-ar putea să fi observat că Garcinia Cambogia este cel mai popular articol din Craiova România a momentului.
If you have been getting some aid with fat burning you might have seen that garcinia cambogia is the most popular Item in Connecticut US of the moment.

Se poate să fi observat nişte forme de viaţă extraterestre.
You may have noticed some alien life-forms roaming the aisles.

Sunt sigur că sergentul Thompson trebuie să fi observat un om şchiop într-un sat de mărimea lui La Morte Rouge.
I'm sure Sergeant Thompson will have observed a man with a limp in a village the size of La Morte Rouge.

S-ar putea să fi observat că eu sunt singurul Chanel a plecat.
You might have noticed that I'm the only Chanel left.

Sunt sigur că sergentul Thompson trebuie să fi observat un om şchiop într-un sat de mărimea lui La Morte Rouge.
I'm quite sure that Sergeant Thompson will have observed a man with a limp in the village the size of La Morte Rouge.

S-ar putea să fi observat că nu mă bag în situaţii înfricoşătoare.
You may have noticed I don't put myself in scary situations.

Dar cineva trebuie să fi observat că ai ieşit de la aparat.
But someone must have noticed you were off the machine right away.

Trebuia să fi observat că braţul tatălui tău din poză aia era un braţ.
Should have noticed that your father's arm in that photo was a heavily.

Dar cineva ca… acut sensibil ca tine trebuie să fi observat vibrațiile, în cazul în care nu boom-ul sonic real, de incorectitudine.
But someone as… keenly sensitive as you must have noticed the vibrations, if not the actual sonic boom, of impropriety.

Este posibil să fi observat că aplicarea orice temă pe Windows, unele programe rămân neschimbate.
You may have noticed that applying any theme on Windows, some programs still remain unchanged.

Ce ar trebui să fi observat după recuperare de date?
What should be noticed after the data recovery?

Este posibil să fi observat televizorul în logo-ul lor, și cuvântul"play" în numele lor!
You might have noticed the TV in their logo, and the word“play” in their name!

Minya, este posibil să fi observat că cuţitul tău a fost scoasa din piept.
Minya, you might have noticed that your knife was sticking out of her chest.

S-ar putea să fi observat ceva mic azi-dimineaţă.
I might have noticed a little something this morning.

Este posibil să fi observat avem un nou membru cu noi.
You may have noticed we have a new member with us.

Cineva trebuie să fi observat asta, dar… nu mai e timp, nu-i aşa?
Someone must have noticed it, but there's no time,?

S-ar putea să fi observat că exploziile si împuscăturile au încetat.
You may have noticed the explosions and gunfire have ceased.