SĂ FI PUS на Английском - Английский перевод

• have put
• have placed
• to be put
• to have put
• set
• have asked

Примеры использования Să fi pus на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Din cauza asta trebuia să fi pus.
This is why we should have put.

Trebuia să fi pus cealaltă cămaşă.
I shoulda worn the other shirt.

Trebuia să-mi urmez instinctul şi să fi pus capcane pentru bestii.
I should have followed my instincts and set traps for the beasts.

Ai putea să fi pus ușă mai departe, Jenkins?
Could you have put the door any further, Jenkins?

Mie îmi pasă! Aş vrea ca Eric să fi pus şi şa pe tipii ăştia.
I wish Eric had put saddles on these guys.

S-ar putea să fi pus o vrajă de camuflare pe noi.
Um… heh. I may have put a cloaking spell on us.

Am notat poziţia sa exactă în garaj… unghiul roţilor… şi s-ar putea să fi pus câteva capcane.
I have noted its exact position in the garage… the angle of the wheels… and I just might have set a few booby traps.

Nu se poate să fi pus poliţia pe noi.
They can't have put the Feds on us.

Atunci când sunteţi un angajat şi aveţi o idee excelent despre rularea de societatea globală, acest lucru este foarte puţin probabil să fi pus în aplicare.
When you are an employee and you have an excellent idea about the running of the overall company, this is very unlikely to be put into effect.

Nu-mi amintesc să fi pus un zid aici.
I don't remember putting a wall here.

De ce să fi pus skateboard-ul lui Danny în acea barcă?
Why would they have Danny's skateboard on that boat?

Nu-mi amintesc să fi pus asta aici.
I don't even remember putting that in here.

Probabil vrei să fi pus într-o urnă şi ţinut într-un loc secret, undeva prin Bagdad, sau într-un loc unde ai luptat.
You probably want to be put in some urn and kept In a secret hideaway somewhere in Baghdad or wherever it was that you fought in.

Nu e posibil să fi pus banii acolo.
You can't have put the money here.

Dar unde să fi pus lucrurile ei dacă nu avea cutii?
But what did he put her things in if it wasn't boxes?

Este posibil ca cineva să fi pus coajă de banana, intenţionat.
A person may have placed that banana peel on purpose.

El trebuie să fi pus ursuleţul în copac.
He must have put the bear in that tree.

O posibilitate este de a fi congelat sau să fi pus în hibernare caz în care sunteţi puşi în un sarcofag.
One possibility is to be frozen or to be put into animated sleep, where you're inside this quote end quote sarcophagus.

Ei trebuie să fi pus un tracker pe masina.
They must have put a tracker on the car.

Dar îmi doresc să fi pus mai multe întrebări.
I do wish I would have asked a few more questions.

Era de ajuns să fi pus câte 1000$ în fiecare.
Just put $1,000 in each And you have me.

Rex a trebuit să fi pus că stick undeva pe Jo.
Rex had to have placed that thumb drive somewhere on Jo.

Nu-mi amintesc să fi pus ghemul aici înainte de culcare.
I don't recall putting the yarn here before I went to bed.

Este teribil să fi pus în fata nimicului, nu-i asa?
It's awful being placed in front of nothingness, isn't it?

Cineva trebuie să-mi fi pus plutoniu în recipient.
Somebody must have put plutonium in my container.

Ned trebuie să le fi pus acolo.
Ned must have put them there.

Și, îmi pare foarte rău să-ți fi pus în această poziție.
And I am so sorry to have put you in that position.

Adică cineva trebuie să le fi pus acolo?
I mean someone must have put them there. Someone?

Tu trebuie să o fi pus în portofel în acea zi.
You must have put it in your wallet that day.

Joel trebuie să le fi pus undeva.
Joel must have put them somewhere.