SĂ FIU IUBITĂ на Английском - Английский перевод

să fiu iubită
to be loved

Примеры использования Să fiu iubită на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vreau să fiu iubită.
I want to be loved.
Aceea că nu meritam să fiu iubită.
That I wasn't worth loving anymore.
Vreau să fiu iubită.
I wanted to be loved.
Nu credeam că merit să fiu iubită.
I didn't think I deserved to be loved.
Vreau să fiu iubită.
I just want to be loved.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
barbatii iubescfetele iubesctoată lumea iubeștefemeile iubescoamenii iubesccopiii iubesciubesc soţia iubesc pe dumnezeu ma iubescîţi iubesc
Больше
Использование с наречиями
te iubesc foarte iubi mereu il iubesciubit vreodată te iubesc prea iubesc doar te iubesc atât iubesc foarte mai iubesciubi întotdeauna
Больше
Использование с глаголами
iubesc să facă învăţa să iubesciubesc să aud ajuns să iubesciubesc să călătorească promit să te iubescînceta să te iubesc
Больше
Întotdeauna am visat să fiu iubită.
I have always dreamed of being loved.
Să fiu iubită, asta este tot ce vreau!
To be loved, that's all I want!
Am nevoie să fiu iubită.
I need to be loved.
Şi îmi pare rău, daram nevoie să fiu iubită.
And I'm sorry,but I need to be loved.
Am vrut să fiu iubită.
I just wanted to be loved.
Să fiu iubită, de cel pe care-l iubesc..
To be loved by the one I love..
Simt nevoia să fiu iubită.
I need to be loved.
Vreau să fiu iubită ca o fată obişnuită.
I just wanna be loved like a regular girl.
Vreau doar să fiu iubită.
I just want to be loved.
Dar e o dovadă care arată că nu merit să fiu iubită.
But it proves I don't deserve to be loved.
Vroiam doar să fiu iubită.
I just wanted to be loved.
Vreau să fiu iubită pentru cine sunt..
I want to be loved for who I am..
Nu vreau decât să fiu iubită.
What I want is to be loved.
Am vrut să fiu iubită, şi se întâmplă tocmai invers.
I wanted to be loved, and the opposite happens.
Şi acum, vreau să fiu iubită.
It's now I want to be loved.
Trebuie să fiu iubită pentru ceea ce sunt..
I have to be loved for what I am..
Dar eu nu voiam să fiu iubită.
But I didn't wanna be loved.
Căldura soarelui, mă face vreau iubesc… şi să fiu iubită.
The warmth of the sun makes me want to love… and to be loved.
Nu vreau să fiu iubită.
I would just hate to be in love.
Şi inima-mi e fericită, căci o să fiu iubită.
And it warms my heart to know that I will be loved.
N-aş suporta să fiu iubită astfel.
I couldn't stand being loved like that.
Tot ce vreau e să iubesc şi să fiu iubită.
The only thing I want is to love and be loved.
Ajută-mă nu să fiu iubită ci să iubesc..
Let me seek not be loved but to love..
Să iubesc şi să fiu iubită!
To love and be loved!
Tot ce am vrut vreodată era să fiu iubită pentru ceea ce sunt!
All I ever wanted was to be loved for who I am!
Результатов: 60, Время: 0.0294

Să fiu iubită на разных языках мира

Пословный перевод

să fiu iubitsă fiu judecat

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский