SĂ GHIDEZE на Английском - Английский перевод

• to guide

Примеры использования Să ghideze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să ghideze aceste vieţi".
To guide these lives.

L-am convins să ghideze o patrulă.
I have persuaded him to guide a patrol for us.

Să ghideze aceste vieţi, vom vedea".
To guide these lives we see.

Și să continue să ghideze alte persoane.
And continue to guide other people.

Trebuie să ghideze zmeul acolo unde crede că se adună peştele.
Now he must steer the kite to where he thinks the fish are gathered.

Este nevoie de politici UE care să ghideze o planificare urbană eficientă.
EU policy required to guide effective urban planning.

Și să ghideze gândurile lor.
And guide their thoughts.

Știu cum să ghideze cursul colectivului.
Know how to guide the course of the collective.

Întrebare: Poate Fashen-ul să ghideze practica noastră de cultivare și să ne protejeze?
Question: Can Fashen guide our cultivation practice and protect us?

Că încearcă să mă ghideze într-un fel?
Trying to guide me in some way?

Vine să te ghideze acasă.
Comin' to guide you home.

Vine să te ghideze acasă.
He will be comin' to guide you home.

Fără praf de zână să ne ghideze, nu avem sperantă.
Without fairy dust to guide us, it's hopeless.

Are nevoie de cineva care să o ghideze.
It needs someone to guide it.

Ai reguli care să te ghideze.
You have rules to guide you.

Nu veţi avea o hartă care să vă ghideze.
You will not have a map to guide you.

Le pot folosi să ne ghideze.
I can use them to guide us through.

Ai nevoie doar de cineva care să te ghideze.
You just need someone to guide you.

Dar vom avea nevoie de un şerpaş să ne ghideze.
But we will need a Sherpa to guide us.

Voi fi fericit să vă ghideze.
I will be happy to guide you.

Bitcoin Casino Afiliați este mai mult decât gata să vă ghideze.
Bitcoin Casino Affiliates is more than ready to guide you.

Threading acest ac, fără ochii tăi să te ghideze.
Threading this needle without your eyes to guide you.

Nu ai nici o credinţă care să te ghideze.
You have no faith to guide you.

O folosim ca să ne ghideze spiritual.
We use it to guide us spiritually.

Atunci să ne ghideze la Ferreira ca să ştim adevărul.
Then may he guide us to Ferreira, so we can know the truth.

Focul o să mă ghideze.
The fire will guide me.

Fie ca Domnul să te ghideze către viaţa eternă.
May God lead you into the eternal life.

Ştii tu, să te ghideze în carieră.
You know, who guides you in your career path.

Lasă instinctele de fantomă să te ghideze, tinere bântuitor.
Let your ghostly instincts guide you, young Spookwalker.

Dacă mai am nevoie de cineva care să mă ghideze, pot veni la tine?
If I need some guidance, I can still come to you?