SĂ IMAGINĂM на Английском - Английский перевод

• to imagine
• to think
• envision
• picture
• to envision
• fantasize

Примеры использования Să imaginăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

TED2017 Anab Jain: De ce trebuie să imaginăm viitoruri diferite.
TED2017 Anab Jain: Why we need to imagine different futures.

Mi-ar plăcea să ne imaginăm pentru o secundă… să ne imaginăm o zi.
I would like for us to imagine for a second.

Costum scurtat Ce să ne imaginăm atunci când spunem"costum scurtat"?
What to imagine, when we say"shortened costume"?

Este foarte captivant să ne imaginăm unde vom ajunge cu asta.
It's very exciting to think where we get to go with this.

Să ne imaginăm cum ar arăta sistemul.
So let's envision what the system might look like.

Trebuie să ne imaginăm cum ar putea arăta peisajul temerilor din toată lumea.
We need to imagine what a landscape of the world's fears might look like.

Hai să încercăm să ne imaginăm situaţia. Israelul este în exil.
Let's try to imagine the situation. Israelis in exile.

Ajută-ne să ne imaginăm asta.
Help us picture this.

Încercăm să ne imaginăm ce poate fi mai rău pentru a anticipa catastrofa.
We can try to envision the worst-case scenario to foresee catastrophe.

Ci să ne imaginăm ceea ce putem obţine.".
But to imagine what we have yet to achieve.".

Să ne imaginăm cu copiii.
Let's fantasize with the children.

(Tessa) A fost ușor să ne imaginăm viața fără Ryan.
(Tessa) It was easy to imagine my life without Ryan.

(Aplauze) Dar să încercăm să ne imaginăm.
(Applause) But let's try to imagine this.

Stii, asa cum obisnuiam să ne imaginăm.
You know, like we used to imagine.

Aceasta este, evident, imposibil pentru noi să ne imaginăm fiecare scenariu imaginabil.
It's obviously impossible for us to imagine every conceivable scenario.

Să ne imaginăm o lume în care cantitatea de monedă este rigid fixată.
Let us think of a world in which the quantity of money is rigid.

Să ne imaginăm că ăsta e un pat.
Let's imagine that this is a bed.

Să ne imaginăm că suntem trupa Sweet.
Let's pretend we're'The Sweet'.

Doamnelor şi domnilor, să ne imaginăm web-ul viitorului.
Ladies and gentlemen, let's imagine the future web.

Putem să ne imaginăm că poliţia a controlat bine locul ăsta!
We can assume the cops tossed the place pretty thoroughly!

Putem să ne imaginăm că sunt.
We could let ourselves pretend that's what I am.

Să ne imaginăm că nu spiritul Emilyei Arundel ne vorbea.
Suppose that it was not the spirit of Emily Arundel who spoke with us.

Să ne imaginăm împreună cum ar putea arăta viitorul.
Let's imagine together what the future might look like.

Trebuie să ne imaginăm că a fost destul de greu.
I have to imagine that was pretty heavy.

Acum, știind că este imposibil, să ne imaginăm că Natura ar fi o tipografie.
Now, knowing it to be impossible, we thought of Nature as a printing-press.

Trebuie să ne imaginăm acestea fac parte din altcineva.
I have to imagine these belong to someone else.

Trebuie să ne imaginăm că nu sunt eu.
I have to imagine it's not me.

Deci, haide să ne imaginăm, că ei au descoperit comoara.
So let's imagine, what if they discovered the treasure.

Probabil, nu trebuie să ne imaginăm, credem că știi asta.
Probably, it does not need to be imagined, we think you know it.

Și unde vrei să ne imaginăm?
And where do you imagine us?