SĂ IMPLORI на Английском - Английский перевод

• to beg

Примеры использования Să implori на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Deci ai venit să implori.
So you came here to beg.

Ca să implori, trebuie să fii agil.
To beg, need to be agile.

Acum poţi să implori milă.
Now you can beg for mercy.

Mama ta nu te-a învăţat cum să implori?
Your mother didn't teach you how to beg?

Tu ai venit să implori, şmechere.
You came begging to me, doxy.

Să implori nu e ceva ce ar trebui să faci.
Begging isn't something you would need to do.

De ce n-ai rămas să implori ca s-o vezi?
Why didn't you stay and beg to see her?

Ai să implori pentru iertare, dar va fi în zadar.
You're gonna beg for forgiveness, but it will be in vain.

Acuma, vreau ca tu să implori pentru viaţa ei.
Now, I want you to beg for her life.

Vrea să te înţepe ca pe un porc, aşa că trebuie să implori.
He wants to stick you like a pig, so you need to beg.

Nu trebuie să implori pentru viaţa ta.
You shall not beg for your life.

Ştiu că nu te vei umili să implori pacea.
I know I can trust you not to beg for peace.

Nu ar trebui să implori milă lui Songyang?
Shouldn't you beg for Songyang's mercy?

Eşti aici să binecuvântezi relaţii sau să implori să fii acceptată?
Are you here to bless relations or to beg acceptance?

Ai venit să implori zeii, Iason?
Have you come to pray to the gods, Jason?

Da, e mai bine decât să implori iertarea, nu?
Yeah, better to beg for forgiveness, right?

Ai venit să implori iertare pentru insultele tale?
Have you come to beg forgiveness for your insult?

Deci, firesc, ai venit să implori iertarea?
So naturally, you have come to beg forgiveness?

Trebuie să implori iertarea băiatului, în fiecare zi.
You got to beg that boy's forgiveness each and every day.

Fiule, eşti pregătit să implori pentru viaţa ta?
Son, are you willing to beg for your life?

Ar trebui să implori ca să intri în sala de operaţie.
You're supposed to beg to be in that room.

Şi, normal, ai venit să implori iertare.
And naturally, you have come to beg for forgiveness.

Ca să obţii ceva trebuie să implori sau să şantajezi!
To get something you need to beg or blackmail!

M-ai sunat să mă implori să nu-ţi trimit acel mesaj?
You call to beg me not to send that mail to you?

Vreau să mă implori.
I'm gonna need you to beg.

Se presupune că trebuia să mă implori să nu mă întorc acolo.
You're supposed to beg me not to go back.

A fost o dată, domnişoară. Sumner… Când erai gata să mă implori.
There was once a time, Mrs. Sumner… when you were ready to beg me for it.

Nu trebuia să mă implori să-l angajez!
Then you shouldn't have begged me to hire him!

În cele din urmă o să mă implori să iau înapoi acest raport.
In the end you will beg me to take back that report.

Şi nu trebuie să mă implori să mă întorc!
And you needn't beg me to come back either!