SĂ LATRI на Английском - Английский перевод

• to bark

Примеры использования Să latri на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ştii să latri?
Can you bark?

O să latri data viitoare.
You will bark next time.

Începe să latri, Fred!
Start barking, Fred!

N-ai început încă să latri.
You aren't barking yet.

Trebuie să latri prima dată.
You gotta bark first.

Willow o să te facă să latri.
Willow's gonna make you bark.

Mai bine să latri în locul lui.
Better bark for him.

Dacă nu poţi muşca, n-ar trebui să latri.
If you can't bite, you shouldn't bark.

Mai încearcă să latri la el.
Maybe try barking at it again.

Vrei să latri o idee reală?
You want to grunt an actual idea,?

Nu e nimic la ce să latri Lassie.
There's nothing to bark at, Lassie.

Poţi să latri să iasă cineva?
Can you bark for someone?

Să-ţi pui lanţul şi să latri ca un câine?
Put on this collar and bark like a dog?

Nu veni aici să latri la mine, sau îmi pierd controlul.
Don't come in here barking at me, or you're gonna see me off the leash.

Mi-a spus că-ţi place să latri în somn.
She told me you like to bark in your sleep.

Fii serios, Attila, nu poţi să latri la cutie şi să te ascunzi în spatele canapelei în acelaşi timp.
Come on, attila, you can't bark at the box and hide in back of the couch at the same time.

Tot ce faci este să stai si să latri.
All you do is sit around and bark.

Simon spune să latri ca un câine.
Simon said, bark like a dog.

Zeus, vrei să zici că nu ştii să latri?
Zeus, you're saying you can't even bark?

Care te fac să latri ca un câine?
Who make you bark like a dog?

În orice moment, mă aştept la tine să latri ca un câine.
Any moment, I expect you to bark like a dog.

Dacă bei îndeajuns, o să latri ca un câine şi o să urli la lună.
You drink enough of that, you will bark like a dog and howl at the moon.

Whiskey-ul bun rămâne alcoolul care te face să latri iată aşa.
Good whisky is still alcohol making you bark like that.

De acum încolo, când îţi spun să latri, tu trebuie să spui"cât de tare, d-le?".
From now on, when I say bark, you say"how loud, sir?".

Dacă vezi că se întâmplă ceva neobişnuit pe aici, să latri, bine?
You see anything strange going on back here, give me a bark, okay?

Şi pe drum, învaţă să latri ca un câine.
And on the way, learn how to bark like a real dog.

Nu trebuie să latri la vărul Albert, chiar dacă arată foarte diferit faţă de ultima oară când l-am văzut.
You mustn't bark at cousin Albert, even if he does look quite different to the last time we saw him.

Câteva paharele şi o să latri la lună.
A couple of these, you will be baying at the moon.

Îmi amintesc cum obişnuiai să latri în spatele câinilor în drumul spre şcoală!
I remember when you used to bark back at dogs on the way to school!

Nu-ţi pierde idea până o prind pe Grace la telefon. Pentru că am impresia că voiai să latri la ea, nu la mine.
Hold that thought until I get Grace on the phone, because I think you meant to bark that at her.