SĂ OCUPE на Английском - Английский перевод

• to occupy
• to handle
• to take
• to fill
• to seize
• to deal

Примеры использования Să ocupe на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mergem să ocupe Mall.
We're going to occupy the Mall.

În 1542 a încearcat fără succes să ocupe Bistrița.
In 1542 he tried unsuccessfully to take Bistriţa.

Încearcă să ocupe poziţia lui Sean.
They're trying to take Sean's position.

Să ocupe postul de director în faza 2 de extindere a MMC.
To take a role as director of MMC's Phase 2 expansion.

A avut şansa să ocupe Kyoto.
It was his chance to take Kyoto.

Mama ta ar fi în siguranţă, vărul tău ar fi liber să ocupe tronul.
Your mother safe, your cousin free to take the throne.

De mult vor să ocupe locul.
Long they want to occupy the place.

Horthy a dat ordin Armatei a III-a ungare să ocupe Voivodina.
Horthy dispatched the Hungarian Third Army to occupy Vojvodina.

Friedrich Paulus, să ocupe imediat Stalingrad-ul.
Friedrich Paulus, to take Stalingrad at once.

El l-a trimis pe adjunctul său Marcus Aemilius Scaurus să ocupe Siria Seleucidă.
He sent his deputy Marcus Aemilius Scaurus to take possession of Seleucid Syria.

Un lucru care să ocupe timpul, nu jocurile băieţilor?
A thing to take time away from games of boys?

Pigmentul Patch Este Și Cum Să Ocupe Cu Ei Welltox.
The Pigment Patch Is And How To Deal With Them Welltox.

Tot ce vrea este să ocupe nordul Italiei şi să alunge autoritatea papală.
What he wants is to seize Northern Italy and supplant papal authority.

Nouă oameni voar să ocupe fortul!
Nine men are going to take the fort!

Rebelii plănuiesc să ocupe cetatea până când nu vei fi de acord să împarţi cu ei bogăţia.
The conspirators plan to seize the rocca until you agree to share your wealth.

Fiecare jucător inimile devine carduri 13 să ocupe şi să se joace cu.
Each Hearts player gets 13 cards to deal and play with.

Oamenii sunt gata să ocupe clădiri şi să blocheze străzi.
People are ready to occupy buildings and block streets.

Posturile administrative au început să ocupe indigenii din Indonezia;
Administrative posts began to occupy the indigenous people of Indonesia;

Angajăm oameni talentați care să ocupe funcții de marketing, vânzări, finanțe și management de proiect.
We hire talented people to fill positions in Marketing, Sales, Finance and Project Management.

Doar aeronavele strategice continuă să ocupe o nișă destul de specifică.
Only strategic aircraft continue to occupy a rather specific niche.

Studenții noștri sunt pregătiți să ocupe poziții de top în companiile de afaceri, instituții financiare și organizații guvernamentale…[-].
Our students are also prepared to fill top positions in business companies, financial institutions, and governmental organizations.

De ce nu a folosit Hamilton australienii să ocupe Achi Baba, din spate?
Why hasn't Hamilton used the Australians to take Achi Baba from behind?

S-ar putea hotărî să ocupe şi regiunea asta.
They might decide to occupy this region, too.”.

Veţi putea găsi candidatul perfect, care să ocupe o poziţie în compania dvs.
You will be able to find the perfect candidate to fill the position at your company.

Fotografii sunt rugaţi să ocupe locurile rezervate presei!
The photographers are invited to occupy the designated places!

Așteaptă noaptea să ocupe prima linie.
Wait for the night to occupy the front line.♪.

Știi cum să-l ocupe.
You know how to handle him.

Ei vor fi in masura Să le ocupe în Timpul recuperării Dumneavoastră.
They will be able to occupy yourself during your recovery.

Poate fiindcă a vrut să se ocupe chiar el… cu un tomahawk. Poate.
Maybe because he wanted to handle it himself… with a tomahawk.

El vrea să-l ocupe personal.
He wants to handle it personally.