SĂ OMITEȚI на Английском - Английский перевод

• omit
• to skip
• to miss

Примеры использования Să omiteți на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar trebui să omiteți această pagină;
You should skip this page;

Aceasta nu a fost creat pentru acest program și o ar trebui să omiteți.
It wasn't made for this program, and you should skip it.

Ar trebui să omiteți mai mare decât 10, jocul este de aproximativ.
Should you omit greater than 10, the game is about.

În acest caz, puteți adăuga utilizatori conform instrucțiunilor din Crearea utilizatorilor în Office 365 și să omiteți această activitate.
In that case, you can just add users as described in Create users in Office 365 and omit this task.

Nu este necesar să omiteți hrănirea oferind un standard dublu.
It is not necessary to skip feeding by offering a double standard.

Puteți omite acest parametru, dacă nu doriți să apară pe pagină o legătură edit, însă nu trebuie să omiteți bara verticală(|), de exemplu.
You may omit this parameter if you don't want an edit link to appear, but you must not omit the pipe, for example.

Doriți într- adevăr să omiteți tranzacția programată% 1 în data de% 2?
Do you really want to skip the %1 transaction scheduled for %2?

Dieta lui Sam Klebanov pentru femei este, de asemenea, interesantă prin faptul că puteți mânca orice număr de alimente permise, fără să numărați calorii și să nu vă fie frică să omiteți 18.00, după care mâncarea este considerată de obicei o infracțiune împotriva sănătății.
Sam Klebanov's diet for women is also interesting in that you can eat any number of allowed foods without counting calories and not being afraid to skip 18.00, after which eating is usually considered a crime against health.

Puteți opta să omiteți toate imaginile sau doar pe acelea fără descrieri.
You can choose to skip all images or only those without descriptions.

Dacă șablonul de formular are deja o conexiune de date secundară pe care le puteți utiliza, să omiteți această secțiune și accesați Pasul 2: Configurarea controlului.
If your form template already has a secondary data connection that you can use, you can skip this section and go to Step 2: Configure the control.

Puteți să omiteți perdelele translucide în timpul zilei și să vă ascundeți în spatele unei draperii groase pe timp de noapte.
You can omit the translucent curtain during the day and hide behind a thick curtain at night.

O nouă PRIN cuvânt cheie vă permite să omiteți game de date și simplifică unele memento-uri.
A new THROUGH keyword lets you omit ranges of dates and simplifies some reminders.

Dacă preferați să omiteți videoclipul și să mergeți direct la instrucțiunile scrise, consultați crearea unui și alegeți când Outlook adaugă unei semnături la mesaje.
If you prefer to skip the video and go straight to the written instructions, see Add a signature to messages.

Modul Containere vă permite să săriți la diverse secțiuni de pe un ecran, permițându-vă să omiteți o listă lungă de mesaje e-mail, pentru a merge direct la Foldere sau la Căutare pentru a găsi un mesaj e-mail aflat într-un alt folder.
Containers mode lets you jump to different sections on a screen- letting you skip over a long list of emails so you can go straight to Folders or Search to find an email located in a different folder.

Dacă doriți să omiteți citirea pașilor și în schimb să urmăriți un exemplu, consultați secțiunea următoare Urmăriți un exemplu de generare a unei interogări de uniune.
If you would like to skip reading the steps and instead watch an example, see the next section, Watch an example of building a union query.

Atunci când faceți acest lucru, puteți să omiteți funcția IF și să utilizați AND, OR și NOT pe cont propriu.
When you do this you can omit the IF function and use AND, OR and NOT on their own.

(Trebuie să omiteți- 0000 din valorile minime, deoarece altfel 98000 va fi eliminat dacă unele coduri poștale au secțiuni extinse și altele nu.) Extindeți-vă competențele Office Explorați instruirea.
(You must omit the- 0000 from the low values because otherwise 98000 is dropped if some postal codes have extended sections and others do not.).

Imaginați-vă pentru moment că îl folosim pentru a păstra modificările valorilor variabilelor după ce metoda respectivă își încheie execuția. În afară de aceasta, ar trebui să știți că prin apelarea unei metode generice puteți să omiteți declararea explicită a unui anumit tip(în exemplul nostru), deoarece compilatorul îl va detecta automat, recunoscând tipul respectivilor parametri.
Aside of that, you should know that by calling a generic method, we can miss the explicit declaration of a specific type(in our example), because the compiler will detect it automatically, recognizing the type of the given parameters.

Apropo, puteți chiar să omiteți complet perioadași, la primele semne ale nasului, te duci să vezi un doctor.
By the way, you can even completely omit the periodand, at the first signs of a runny nose, go to see a doctor.

Un text care se potrivește cu clasa ferestrei(proprietatea WM_ CLASS) Clasa ferestrei poate fi determinată dacă executați 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' și dați clic pe o fereastră.(utilizați ambele părți separate de un spațiu sau numai partea dreaptă). Observație: Dacă nu specificați titlul ferestrei și nici clasa ferestrei, atunci prima fereastră care va apare va fi luată în considerare. NU este recomandat să omiteți ambele opțiuni.
A string matching the window class(WM_CLASS property) The window class can be found out by running'xprop_BAR_ grep WM_CLASS'and clicking on a window(use either both parts separated by a space or only the right part). NOTE: If you specify neither window title nor window class, then the very first window to appear will be taken; omitting both options is NOT recommended.

Dar, este foarte ușor să omiteți aceste simptome, deoarece după câteva zile acestea dispar și se pare că vițelul a devenit mai bun.
But, it is very easy to skip these symptoms, as after a few days they disappear, and it may seem that the calf has become better.

Apropo, puteți chiar să omiteți complet perioadași, la primele semne ale nasului, te duci să vezi un doctor. Mai repede va trece!
By the way, you can even completely omit the periodand, at the first signs of a runny nose, go to see a doctor. Faster will pass!

Dacă preferați să omiteți videoclipul și să mergeți direct la instrucțiunile scrise, consultați crearea unui și alegeți când Outlook adaugă unei semnături la mesaje.
If you prefer to skip the video and go straight to the written instructions, see Create your signature and choose when Outlook adds a signature to your messages.

Încercați să nu omiteți întrebări.
Try not to skip questions.

Este important să nu omiteți nicio doză de Descovy.
It is important not to miss a dose of Descovy.

Este important să nu omiteți nicio doză de medicament.
It is important not to miss a dose of this medicine.

Este important să nu omiteți nicio doză din acest medicament.
It is important not to miss a dose of this medicine.

Este important să nu omiteți o doză de Truvada.
It is important not to miss a dose of Truvada.

Este important să nu omiteți doza dumneavoastră programată.
It is important not to miss your dose.

Este important aici să nu omiteți HSIL ocazională care este HPV-negativă.
It is there important not to miss the occasional HSIL that is HPV-negative.