SĂ PARTICIPĂM на Английском - Английский перевод

• to participate
• to take part
• to attend
• to be part
• to partake in

Примеры использования Să participăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trebuie să participăm.
We have to attend.

Să participăm la puterea teatrului.
To share in the power of theatre.

Suntem de acord să participăm.
We agree to participate.

Vrem să participăm la ură.
We want to be part of the hate.

Câţi vor ca noi să participăm?
How many people want us in?

Vrem să participăm la concurs.
We want to enter the contest.

Domnule, nu vrem să participăm.
Sir, we don't want to participate.

Vrei să participăm la regionale, nu-i aşa?
You want to compete in Regionals, don't you?

Ar trebui să participăm.
We're juniors, we should be playing!

Ar trebui să rămânem şi să participăm.
We should stay. And take part.

Suntem bucuroși să participăm la acest proces![-].
We are happy to be part of this process![-].

Eu şi dl Spock refuzăm să participăm.
Mr. Spock and I refuse to participate.

Mă gândeam să participăm în Shield împreună.
I was thinking we should maybe enter the Shield together.

McLeod nu ne poate forţa să participăm.
McLeod can't force us to participate.

Vom fi bucuroși să participăm la întrebările dvs.
We will be happy to attend to your queries.

Creatorul ne-a dat şansa să participăm.
The Creator gave us a chance to participate.

Video 6- Cum să participăm la un proiect existent.
Video 6- Tutorial on how to join an existing project.

Atunci plecăm fără să participăm la ele.
Then we go without attending to them.

Plănuim să participăm din nou anul viitor", adaugă Nelly.
We plan to participate again next year,” adds Nelly.

Contele se aşteaptă să participăm şi noi.
The count expects us to attend his feast.

Ni s-a cerut să participăm în câteva proiecte înainte de asta.
And we were asked to participate in a few projects before this.

Spune-ne dacă trebuie să participăm sau nu.
Tell us whether we should participate or not.

Sunt obligaţi să participăm la cine ştie ce experiment straniu.
We're being forced to take part in some kind of strange experiment.

Dacă Ratna se reface, vom încerca să participăm.
If Ratna recovers, we will try to attend.

O să participăm la prima bătălie a formaţiilor rock de la Leffinge.
We're going to take part in the first big rock rally of Leffinge.

Robert şi cu mine am fi încântaţi să participăm.
Robert and I would be delighted to attend.

Dorim să participăm la aducerea păcii în această regiune".
We want to be a participant in helping bring peace to that region.".

Dar, după părerea mea, noi n-ar trebui să participăm.
But in my opinion, we should not attend.

Deasemenea ne face plăcere să participăm la proiecte culturale și educaționale.
Also we participate with pleasure in cultural and educational projects.

Nu ne putem apăra aşa că refuzăm să participăm.
We can't defend ourselves so we refuse to participate.