SĂ PERSONALIZEZI на Английском - Английский перевод

• to customize
• to customise
• to personalize

Примеры использования Să personalizezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu poţi să personalizezi asta.
You can't personalize this.

Acest modul WordPress de Formulare de contact îți permite să personalizezi tot ce vrei.
This WordPress Contact Form plugin allows you to customise everything you want.

Ce înseamnă să personalizezi o pălărie?
What does customising a cap mean?

Dacă vrei să personalizezi subtitrările complexe sau subtitrările, alege dintre diferitele opțiuni din meniul din partea dreaptă a elementului Stil subtitrare sau fă clic pe butonul Configurare.
If you want to customize captions and subtitles, choose different options from the menu to the right of Caption Style or click the Configure button.

Nina, încearcă să personalizezi.
Nina, try to personalize it.

Nu poți să personalizezi instalarea în nici un fel.
You cannot customize the installation in any way.

Este foarte ușor să personalizezi.
It's very easy to customize.

Poți să personalizezi ecranele de antrenament pentru a se potrivi necesităților tale.
You can tailor your training views to fit your needs.

Software-ul Armoury II este util dacă vrei să personalizezi felul în care merge mouse-ul ROG Strix Carry.
The Armoury II software is useful if you want to personalize how your ROG Strix Carry mouse works.

Dacă vrei să personalizezi subtitrările complexe sau subtitrările, alege din opțiunile din acest ecran.
If you want to customize captions and subtitles, choose from the options on this screen.

Componente de Editare ASPRunnerPro oferă o mare varietate de componente de editare, ce îți permit să personalizezi aspectul câmpurilor din paginile de Editare și Adăugare.
ASPRunnerPro offers a large variety of edit controls, which allow you to customize the appearance of the fields on Edit and Add pages.

Află cum să personalizezi Chrome cu teme.
Learn how to customize Chrome with themes.

Aici este un video care îți arată cum să personalizezi CushyCMS cu brand-ul tău sau al clientului tău.
Here is a video showing how to customise CushyCMS to fit your brand, or your client's brand.

Acum este posibil să personalizezi băuturile pe bază de cafea prin intermediul unei aplicaţii pentru tablete şi smartphone-uri- perfectă pentru stilul de viaţă conectat din ziua de astăzi.
It's now possible to customise coffee drinks via an app for tablets and smartphones- perfect for today's connected lifestyle.

N-ai de gând să personalizezi puţin biroul?
Are you going to personalise this a bit?

NET îți permite să personalizezi aspectul aplicației și impresia pe care aceasta o produce cu ușurința oferită de facilitatea drag-and-drop.
NET allows you to customize the look and feel of your application with ease of drag-n-drop.

Un mod individual îți permite să personalizezi setările mașinii în funcție de preferințele tale.
An individual mode allows you to tailor the car's settings specifically for you.

Dacă nu dorești să personalizezi setările de conectare sau locațiile, atunci te poți conecta cu două clicuri, în aproximativ cinci secunde.
If you don't want to customize the connection settings or locations, then you can get connected with two clicks, in about five seconds.

Captura de ecran 2. Cum să personalizezi etichetele formualarului de contact.
Screenshot 2. How to customize contact form labels.

Dacă nu dorești să personalizezi setările de conectare sau locațiile, atunci te poți conecta cu două clicuri, în aproximativ cinci secunde. N-am avut niciodată probleme în setarea conexiunii foar.
If you don't want to customize the connection settings or locations, then you can get connected with two clicks, in about five seconds.

SmartInfo îţi permite să personalizezi complet informaţiile hoteliere pentru oaspeţi.
SmartInfo lets you totally customize hotel information for your guests.

XStation5 îți permite să personalizezi cu ușurință aspectul graficelor în funcție de nevoile tale.
XStation 5 easily allows you to customise the appearance of the charts for your needs.

E mai ușor ca niciodată să personalizezi componente- views, liste, blocuri, instrumente de administrare.
It's easier to customize components- views, lists, blocks, admin tools, and more- than ever before.

Această pagină îţi permite să personalizezi comunicarea şi să te adresezi unei nevoi specifice a abonatului.
This page will allow you to personalize your communication and give information about their specific needs.

HTC One max îţi permite să personalizezi un HTC BlinkFeed dintr-o gamă largă de resurse globale, pentru mai multe actualizări personalizate..
The HTC One max allows you to customise an HTC BlinkFeed from a wide range of global sources, for more personalised updates.

Pentru mai multe informații despre cum să personalizezi setările tale de confidențialitate, și despre cum website-urile de social media folosesc datele tale de identificare cu caracter personal, vezi următoarele.
For more information about how to customize your privacy settings and how external social media sites handle your personally identifiable information, see the following.

Îți permitem să îți personalizezi confidențialitatea atunci când vine vorba de.
We let you customize your privacy when it comes to.

Flexibilitate- poți să-ți personalizezi produsele și atributele lor așa cum dorești.
Flexibility- you can customize your products and their attributes as you like.

Te provoc să-ți personalizezi meniul, cu vinuri pe alese.
I dare you to customize your menu with wines chosen.

Cumpără-ți visul de papusi Neo Blythe și începe să o personalizezi.
Buy your dream Neo Blythe doll and start customizing it.