Примеры использования Să petrec на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vreau să petrec.
I want to party.Să petrec timp cu familia mea.
To spend time with my family.Îmi place să petrec.
I like to party.Vreau să petrec ziua cu tine.
I want to spend the day with you.Îmi place să petrec.
And I like to party.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
timpul petrecutpetrece restul
îţi petrecisă petrec restul
să petrec timpul
petrece mai mult timp
petrecut mult timp
petrece timp
ţi-ai petrecutîţi vei petrece
Больше
Использование с наречиями
se petrece aici
petrece noaptea
se petrece acolo
petrecut împreună
să petrec noaptea
petrece tot
petrecut aici
imi petrecpetrec prea
petrece numai
Больше
Использование с глаголами
place să petrecdoriți să petrecețidoriți să-și petreacă
place să-și petreacă
doriți să vă petrecețivoiam să petrecpreferă să-și petreacă
obişnuiam să petrecprefer să petrecîncercați să petreceți
Больше
Da, să petrec o zi la spital.
Yes, to spend a day at the hospital.Îmi place să petrec, ok?
I like to party, okay?Numele meu e Rod şi îmi place să petrec.
My name is Rod, and I like to party.Am vrut să petrec, bine?
I wanted to party, okay?Căci mie îmi place să petrec.
After all, I do like to party.Am venit să petrec cu băieţii!
Came to party with my boys!N-am venit aici să petrec.
I didn't come here to party.Îmi place să petrec cu prietena mea.
I like to party with my girlfriend.Câteodată îmi place să petrec cu femei.
I sometimes like to party with women.Am venit să petrec Crăciunul cu tine.
I came to spend Christmas with you.Bună, sunt gata să petrec ca în 1899.
Hey, I'm ready to party like it's 1899.Vreu să petrec un Crăciun cu familia mea.
I want to spend one Christmas with my family.Am venit aici să petrec timpul cu fiica mea.
I came here to spend time with my daughter.Vreau să petrec puţin timp cu Martha şi Alexis.
I want to spend time with Martha and Alexis.Chiar voiam să petrec timp cu tine.
I was really looking forward to spending time with you.Vreau să petrec Crăciunul în Elmira cu familia.
I want to spend Christmas in Elmira with my family.Sunt nerăbdător să petrec mai mult timp cu tine.
I'm looking forward to spending more time with you.Şi vreau să petrec ceva timp cu amândoi.
I want to spend time with both of you.Sunt aici să petrec timpul cu băiatul meu.
I'm here to spend some time with my boy.Acum trebuie să petrec o săptămână cu Roman!
Now I have got to spend a week with Roman!A trebuit să petrec acolo încă cel puţin două luni.
I had to go there at least two more months.Abia aştept să petrec nişte timp cu Joshua.
I am looking forward to spending some time with Joshua.Eu vreau să petrec, iar tu vrei să te duc acasă?
I want to party, and you want a ride home?Nu-mi pot permite să petrec trei săptămâni în carantină.
I cannot afford to spend three weeks in quarantine.Personal, încerc să petrec mai mult timp în tranşeele Buy More.
I, personally, am looking forward to spending more time here in the Buy More trenches.
