Примеры использования Să prindem на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Încercăm să prindem peşte.
We're trying to catch fish.Cum să prindem totul pe Anul Nou.
How to catch everything on New Year.Am încercat să prindem unul.
We was trying to catch one.Sus să prindem criminalul înainte să scape!
Upstairs to get the killer before he Încercăm să prindem un zbor.
Trying to catch a flight.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prinde din urmă
prins în capcană
ma prinssă prindă mingea
poţi prindeprins la mijloc
prins în interiorul
să prind avionul
prinde mingea
si prinde
Больше
Использование с наречиями
prins aici
încă prinsprins acolo
doar prinsmai prindprinde cât
prind vreodată
prinzi repede
prinde doar
prins deja
Больше
Использование с глаголами
încearcă să prindăreușește să prindăîncepe să prindăajuta să prindemîncerci să prinzi
Ca să prindem suspectul, toţi agenţii şi poliţiştii disponibili.
In order to apprehend the suspect, all available officers and agents are.Încercăm să prindem un zbor.
We're trying to catch a flight.Misiunea noastră e să ne asigurăm că Steve supravieţuieşte şi să prindem nişte răufăcători.
Our job is Trebuie să prindem Beetle!
We need to nail the Beetle!Acum suntem angajaţi de un magazin să prindem o cleptomană.
Now we're hired by a store to bust a rich klepto.Trebuie să prindem un taxi.
Şi să încercăm să prindem nişte peşte.
And try to get some fish in.Trebuie să prindem unul dintre ei.
We need to capture one of them.Treaba noastră e să prindem printesă.
Our job is to capture the Princess.Trebuie să prindem cortina asta.
We Ne-ar putea ajuta să prindem ucigaşul.
It could help to capture a killer.Treaba noastră e să prindem un ucigaş, indiferent de repercusiuni.
Our job is to apprehend a murderer, regardless of the repercussions.Spune-le amicilor tăi că am venit să prindem lei şi asta o să facem!
Tell your pals we're here to trap lions. We will get them!Da, trebuie să prindem trenul de 5:30.
Yes. We have a 5:30 train to catch.Misiunea era să prindem unul viu.
The mission was to capture one alive.Încercăm să prindem un killer.
We're trying to catch a killer.Este timpul să prindem antilopele.
Time to trap the wildebeest.Am încercat să prindem un nenorocit.
We're trying to nail some dirtbags.Noi încercam să prindem grupuri teroriste.
We were trying to catch terrorist groups.Presupun că ar trebui să încercăm să prindem un pic de somn cât timp putem, nu?
I guess we should try to grab some sleep while we can, huh?Credeam că ideea e să îl prindem pe Braga.
I think the idea is to catch it on Braga.O să îi prindem, Lindsay.
We're going to get them, Lindsay.Încercăm să-l prindem pe Nathan Swarthmore de ani buni.
We have been trying to nail Nathan Swarthmore for years.O să îi prindem.
We're going to get them.Trebuie să-i prindem pe oamenii doamnei Jami.
We need to capture Madam Jami's men.
