SĂ PROCEDEZE на Английском - Английский перевод

• to proceed
• to do
• to act

Примеры использования Să procedeze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum să procedeze o comanda?
How to proceed an order?

Hm… tata obişnuia să procedeze aşa.
Erm… my dad used to do that.

Voia să procedeze corect.
He wanted to do the right thing.

Dar nu stia cum altfel să procedeze.
He just… didn't know what else to do.

Sunt gata să procedeze pe cuvântul lui Red.
I'm ready to proceed on Red's word.

Vă rugăm să permiteți-mi să procedeze.
Please allow me to proceed.

El ar şti cum să procedeze cu Julie.
He would know what to do with Julie.

Cum să procedeze un ordin pentru condus lumina?
How to proceed an order for led light?

Dar vă implor să procedeze cu atenție.
But I implore you to proceed carefully.

În acest moment, nu ştiu cum să procedeze.
At this point, I don't know how to proceed.

Dar ei trebuie să procedeze cu prudenţă.
But one needs to proceed with caution.

Ne-am discutat despre viitor, cum să procedeze.
We have been discussing the future, how to proceed.

El va dori să procedeze fără întârziere.
He will wish to proceed without delay.

Anunţă căpitanii navelor, să procedeze la fel.
Alert the ship captains to do the same.

Q 5. Cum să procedeze o comandă pentru testare?
Q 5. How to proceed an order for testing?

Lămpi corespunzătoare să procedeze balansul de alb.
Corresponding lamps to proceed the white balance.

Cum să procedeze o comandă pentru mişcare solare led lumină?
How to proceed an order for solar motion led light?

Acum mă aştept ca partenerii noştri să procedeze în acelaşi mod.
I now expect our partners to do the same.

Este solicitat să procedeze astfel de una dintre Părți.
Is requested to do so by one of the Parties.

Nici nu puteți ajuta pe nimeni altcineva să procedeze în acest fel.
Nor may you help anyone else to do so.

Sunteți gata să procedeze la proces acum, astăzi.
You're ready to proceed to trial now, today.

Ar trebui să avem o discuție despre cum să procedeze.
We should have a conversation about how to proceed.

Am fost dispus să procedeze cu bună-credință.
I was willing to proceed in good faith.

Au fost ceva neînţelegeri interne despre cum să procedeze.
There's been some internal disagreement over how to proceed.

Pavel le spune cum este corect să procedeze în această situație.
Paul tells them how it is right to do this.

Cum să procedeze o comandă pentru Solar/condus strada luminii?
How to proceed an order for Solar/led street light?

Îl invit pe adversarul meu să procedeze la fel", a spus acesta.
I invite my adversary to do the same," he said.

Cum să procedeze o comandă pentru oglinda baie de lumină a condus?
How to proceed an order for led light bath mirror?

Pentru a decide cum să procedeze Nelson și Murdock.
To decide how to proceed with Nelson and Murdock.

Versetul 10 spune că a fost plăcerea Tatălui să procedeze astfel.
And verse 10 says it was the Father's pleasure to do this.