SĂ REPROGRAMEZ на Английском - Английский перевод

• to reschedule
• to reprogram

Примеры использования Să reprogramez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pot să reprogramez.
I can reschedule.

De fapt am venit aici să reprogramez.
I actually came out here to reschedule.

Am să reprogramez.
I will reschedule.

Pentru ştiinţa ta, s-a bucurat că am sunat să reprogramez.
For your information, she was happy when I called to reschedule.

Voi suna să reprogramez.
I will call to reschedule.

O să reprogramez cursurile.
I will reschedule class.

Am reuşit să reprogramez--.
I managed to reschedule--.

Pot să reprogramez în totalitate.
I can totally reschedule.

Roland, Trebuie să reprogramez asta.
Dr. Roland, I need to reschedule.

Eu o să reprogramez summit-ul cu o condiţie.
I will RESCHEDULE THE SUMMIT ON ONE CONDITION.

Scuze că a trebuit să aştepţi dar a trebuit să reprogramez intanlirea noastră.
Sorry you had to wait but I need to reschedule our meeting.

Nu vrei să reprogramez eu.
You don't want me to reschedule.

Pot să reprogramez un satelit, pot obţine permisiune de nivelul trei NSA.
I can re-task a satellite. I can get a Level Three NSA clearance.

Doamnă, doriţi să reprogramez ceva de aici?
Ma'am, do you want me just to reschedule some of this?

Vreti să reprogramez Poarta Stelară să formeze toate adresele din galaxie simultan.
You want me to reprogram the Stargate to dial every gate in the galaxy simultaneously.

Doar că trebuie să reprogramez încă un prânz.
I just need to reschedule another lunch. Be right back.

Trebuie să reprogramez activităţile din penitenciar pentru trei ore neîntrerupte de antrenament secret?
I'm supposed to reschedule the yard activities for three uninterrupted hours of secret practice?

Va trebui să ajustez frecvenţele ca să reprogramez individual fiecare om.
I would have to adjust the pitch frequencies to reprogram everyone individually.

A trebuit să reprogramez cel puţin 10 întâlniri.
I had to postpone at least 10 appointments.

Şi am reuşit să reprogramez panoul de lumini.
And i was able to reprogram the light box.

Nu ştiu să reprogramez un lansator de rachete!
I don't know how to reprogram a missile launcher!

Am încercat să reprogramez aceste întâlniri.
I tried to reschedule those appointments.

Mi-a cerut să reprogramez calculatorul, iar eu am făcut-o.
He asked me to reprogram the computers and I did it.

Chiar ar fi trebuie să reprogramez acele poze de logodnă.
I really should have rescheduled those engagement photos.

Da, pot să reprogramez, te rog?
Yes, can I reschedule, please?

Trebuie să reprogramez totul.
I have to reschedule everything.

Trebuie să reprogramez o nuntă.
I have gotta reschedule a wedding.

A trebuit să reprogramez nouă operaţii.
I had to reschedule nine surgeries.

Am încercat să reprogramez gala de mâine, dar nu este posibil.
I have tried rescheduling tomorrow's gala, but there's no way.

Păi, dacă vrei să te reprogramez, mă ocup bucuroasă de asta.
Well, if you want me to reschedule, I'm happy to organise it. No.