SĂ SE APROPIE на Английском - Английский перевод

• to approach
• to get close
• to come closer
• to come
• to approximate
• to draw closer
• to draw near
• to get closer
• to come close
• going anywhere near

Примеры использования Să se apropie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trebuie să se apropie.
They need to get closer.

Luchnik- este, de asemenea nu este nevoie să se apropie.
Luchnik- it is also no need to come close.

Spune-le să se apropie.
Tell them to come closer.

Să se apropie de locuințe hoardele umane de diferite spirite rele.
To come close to human dwellings hordes of various evil spirits.

I-a zis să se apropie.
He told her to come closer.

Trage-le cu bulgări de zăpadă-scoici, nu permite inamicul să se apropie.
Shoot them with snowballs-shells, not allowing the enemy to come close.

Sau să se apropie de femei.
Or to approach women.

Şi vroia să se apropie.
And I wanted to get closer.

Vroia ca el să se apropie astfel încât să poate repara brăţara de identificare.
She wanted him to come closer so she could fix the tag.

Nu îndrăznesc să se apropie.
They don't dare to come.

Spune-i să se apropie de Copley.
Tell her to get close to Copley.

Toată lumea vrea să se apropie.
Everyone wants to get close.

Trebuie să se apropie, până la patru metri.
She needs to get closer, within four metres.

Ambii avocaţi să se apropie.
Both lawyers to approach.

Imposibil să se apropie fără a fi detectate.
Impossible to approach without being detected.

Ea mă întrebau să se apropie.
It kept asking me to come closer.

El este ușor să se apropie dacă aveți întrebări.
He is easily to approach if you have questions.

Nu pot obține rana asta să se apropie.
I can't get this wound to approximate.

Fortează-l să se apropie de tine.
Force him to come to you.

Adică, nu s-a sfârşit, dar a început să se apropie de final.
Well, didn't come to an end, but was beginning to come to an end.

Și doriți să se apropie fiecare cumpărător în mod diferit.
And you want to approach every buyer differently.

Vesta" a început să se apropie.
The Vesta is starting to come about.

Este necesar să se apropie aceasta problema mai în serios.
It is necessary to approach this problem more seriously.

Am fani care doresc să se apropie.
I got fans that want to get close.

Nu vrea decât să se apropie suficient cât să ne scaneze.
He just wants to get close enough to scan us.

Aceeași restricție se aplică să se apropie la un nod;
The same restriction applies to approach to a junction;

Sunt capabil să se apropie, atunci când corpul său. Va ceda la otrava.
I'm able to approximate when his body will succumb to the poison.

Este bine pentru mine să se apropie Dumnezeu.
It is good for me to draw near unto God.

Ei erau înfricoşaţi de prezenţa lui Dumnezeu în mijlocul lor şi nu voiau să se apropie.
They were terrified by the presence of God in their midst and did not wish to draw near.

Ai încercat chiar să se apropie -l direct?
Did you even try to approach him directly?