SĂ SE SPERIE на Английском - Английский перевод

să se sperie
to get scared
to be scared
to be frightened
to freak out
să sperii
să iau razna
să panichezi
să mă înspăimânt
să se sperie
ieşi din minţi
să lesina
getting spooked

Примеры использования Să se sperie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Poate să se sperie.
He can chicken out.
Breeze n-a avut timp să se sperie.
Breeze didn't have time to get scared.
Nu vreau să se sperie nimeni.
I don't want anyone to get frightened.
Cadmus are dreptate să se sperie.
Cadmus is right to be scared.
Să se sperie de o fantomă simplă, ca mine?
Get scared of simple ghosts like me?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
speriat de moarte ma sperieun pic speriatăsperiat si ne-ai speriatsperie oamenii sperie oamenii oamenii sunt speriațisperie pe oameni asa speriat
Больше
Использование с наречиями
eşti speriatfoarte speriatăesti speriatsperiat acum speriat când doar speriatăîntr-adevăr speriatsperiat puțin pare speriatîncă speriat
Больше
Использование с глаголами
încearcă să sperieîncearcă să ne sperieîncearcă să te sperieîncearcă doar să sperie
Ar trebui să se sperie.
They should be scared.
Pare să se sperie atunci când vorbesc de bani.
He seems to get scared when I talk about money.
Oamenii încep să se sperie.
People start freaking out.
L-a făcut să se sperie de tine, aşa cum şi mie mi-e frică.
Made him afraid of you, As I am afraid..
A început să se sperie.
She just started freaking out.
Nu te supăra, darnu-l văd pe tipul ăsta să se sperie.
No offense butI don't see this guy getting scared.
Nu vrei să se sperie?
Won't you be frightened?
Nu vreau că suspectul meu să se sperie.
I don't want my suspect getting spooked.
N-am vrut să se sperie nimeni.
Didn't mean to frighten anyone.
Nu vreau ca ceilalţi să se sperie.
I didn't want the others to be frightened.
O să se sperie, iar Lucy trebuie ştie unde sunt.
He's going to be frantic, and Lucy needs to know where I am..
Au început să se sperie.
They just started freaking out.
Pacienţii pe care îi transferăm încep să se sperie.
The people we're transferring are starting to freak out.
Riley nu vrea să se sperie.
Riley doesn't want to be scared.
Ce ciudat că oamenii merg la filme să se sperie".
How weird that people go to movies to get scared.
Am făcut un copil să se sperie de bau-bau.
Made a kid scared of the boogeyman.
Nici un astfel de fenomene naturale, nu trebuie să se sperie.
No such natural phenomena do not need to be frightened.
Oamenilor le place să se sperie unul pe celălalt.
People like to scare each other.
Dnă Carmody, nu vreau ca Jean să se sperie.
Mrs. Carmody, I don't want Jean to be frightened.
Altfel s-ar putea să se sperie şi fugă afară.
Or else it might get scared and run out.
Nu vrem ca restul angajaţilor noştri municipali să se sperie.
We don't want the rest of our city employees getting rattled.
Ce motiv au să se sperie?
What is there to be frightened of,?
Nu vreau ca echipa să se sperie.
I don't want the crew getting spooked.
Lumea obişnuieşte să se sperie de lucrurile diferite.
People tend to get scared of things that are different.
Oamenii încep să se sperie.
People are starting to freak.
Результатов: 91, Время: 0.035

Să se sperie на разных языках мира

Пословный перевод

să se spelesă se sporească

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский