SĂ STINGI на Английском - Английский перевод

• to put out
• off
• to douse
• to extinguish
• you turn out
• to blow out
• to turn out
• go
• to quench

Примеры использования Să stingi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să stingi luminile.
Turn out the lights.

Nu uita să stingi focul.
Remember to put out the fire.

Să stingi peste tot.
Turn off all the lights.

Am spus să stingi lumina!
Turn out that light, I said!

Să stingi luminile când termini.
Turn off the lights when you're done.

E vremea să stingi lumina.
It's time to douse the lights.

Cred că, pentru următorul pas, ar fi mai bine să stingi torţele.
I think the next move… it would be better to blow out all the torches.

Poţi să stingi lumina?
Can you turn off the light?

Întru aceasta adeverește Domnul tău, Cel Atotcunoscător. Tu te-ai ridicat să stingi lumina acestei Cauze;
Thou hast arisen to put out the light of this Cause;

Nu uita să stingi lumina.
Don't forget to put out the light.

Poate încercai să stingi focul.
Maybe you were trying to put out the fire.

Poţi să stingi reflectoarele?
Could you turn out the spotlight,?

Mi-e teamă că încerci să stingi focul cu foc.
I fear you are trying to extinguish fire with fire.

Cum să stingi aceste flăcări!
How to quench these burning fires!

Anshel, vrei să stingi lampa?
Anshel, will you put out the lamp?

Vrei să stingi lumina de afară când pleci?
Would you turn out the outside light when you go?

Avem nevoie de tine să stingi un incendiu.
We need you to put out a fire.

Trebuie să stingi flăcările înainte să pleci.
You're supposed to extinguish all flame before moving on.

Cum crezi că puteau să uite cum ai încercat să stingi flacăra cu milk-shake?
How could they forget… how you tried to douse the flames with your milkshake?

Nu uita să stingi luminile.
Don't forget to turn out the lights.

Mereu uiţi să stingi luminile.
You always forget to switch off the lights.

Trebuie să stingi lumină bună şi s-o aprinzi pe aia rea.
You gotta flip the cool light off, and turn the mean one on.

Poate vrei să stingi lumina aia.
You might want to shut that light off.

Trebuie să stingi clădirile, copacii și tot ce începe să ardă.
You need to extinguish buildings, trees and everything that starts to burn.

Dar trebuie să stingi grătarul.
But you gotta make sure the grill's off.

Ai venit să stingi incendiile, Hetty?
Here to put out fires, Hetty?

Pentru că este prea greu să stingi incendiul alimentat de grăsime.
Because it's too hard to put out the grease fires.

Hei, vrei să stingi lumina, doctore?
Hey, douse the light, will you, Doc?

Nu uita să stingi lumina în garaj.
Don't forget to turn out the garage light.

Nu uita să stingi lumânările astea.
Don't forget to blow out all these candles.