SĂ TIPĂRIM на Английском - Английский перевод

• to print

Примеры использования Să tipărim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu e nevoie să tipărim asta.
No need to print this.

O să tipărim o retractare.
We will print a retraction.

Şi se aşteaptă să tipărim asta?
And he expects us to print this?

Trebuie să tipărim ceva azi.
We have to print something today.

Ne trebuie alte trei parole ca să tipărim.
You need three other passwords and three other people to print.

Spune-ne, n-o să tipărim nimic.
Just tell us, we won't print it.

Dorea să tipărim nişte felicitări de botez pentru sora ei.
She wanted some baptism cards printed up for her sister.

Chiar dacă am putea să tipărim, cum le vom distribui?
If we could print them, how do we get them into people's hands?

Cu vânt bun din spate, s-ar putea să reuşim să tipărim.
With a good wind behind us, we may just make the printers.

Am decis să tipărim un milion de exemplare.
We have decided to print one million copies.

Şi-o să cumpere toate exemplarele şi va trebui să tipărim altele.
And they're gonna just buy every copy, and then you're gonna have to, like, print more.

Noi suntem pregătiți să tipărim această carte de vizită pentru dumneavoastră.
We are ready to print this business card for you.

Am primit de la el tot ce este mai exclusiv acum. Dar numai când va fi permis să tipărim asta.
He's just given me my biggest exclusive yet or at least it will be when I'm allowed to print it.

Ideea mea era să tipărim o carte care s-ar vinde la preţul a zece ţigări.
My idea was to produce a book which would sell for the price of ten cigarettes.

În mod similar, și pentru limba franceză, foarte importantă, trebuie să traducem și să tipărim cărți cât mai multe.
Similarly for French language also, very important, we must translate and print books, as many as possible.

Dar, la urma urmei, trebuie să tipărim aceste cărți, deci cine va plăti pentru asta?
But after all, we have to print these books, so who will pay for that?

Când se întoarce tata, ar trebui să înregistrăm convorbirile şi apoi să tipărim în ziar ceea ce spun ei.
When Daddy gets back from Johannesburg, we ought to put a tape-recording machine on the telephone, and then print what they say in the paper.

Connelly, ştiţi, o să tipărim azi şi e cam nebunie pe aici.
Mrs. Connelly, you know, honestly, we're going to print today, and everything's just crazy around here.

Este mai ușor să tipărim bani decât să scriem un cod fiscal. așa că e foarte tentant, dar de multe ori nu știm ce e de făcut cu acei bani.
It's much easier to print money than to write a tax code, so that's very tempting, but sometimes you don't know what you do with the money.

Mergem o dată pe săptămână să tipărim această temă, şi încă nu sunt mulţumită de opţiunile de acoperire.
We go to print in one week on this issue, And I'm still not happy with the cover options.

Intenționăm să tipărim și să vindem revista în toate celelalte limbi. Contactează-ne la infoekoenergy.
We are considering printing and selling other language versions. Contact info ekoenergy.

Nu mai aveam timp să tipărim alte buletine, aşa că le-am spus, pe răspunderea mea, să le folosească aşa.
We didn't have time to print new ballots, so I told them on my authority to go ahead and use them anyway.

Dar vom fi de acord să nu tipărim cartea în Marea Britanie.
But we will agree not to print the book in Great Britain.

A costat bani să le tipărim.
It costs money to print those.

O să-i tipărim pe-ai noştri.
We will print our own.

Nu trebuie să-l tipărim.
We don't have to print it.

Am început să le tipărim.
We started making prints from them.

Îmi tremurau mâinile, atât eram de emoţionat, iar cu două ore înainte să-l tipărim, poliţiştii au arestat pe cineva.
My hands are shaking, I'm so excited, and two hours before we go to print, the cops make an arrest.

Avem necrologuri pentru oameni încă în viaţă, pentru că atunci când trec în nefiinţă, suntem gata să le tipărim.
We have obituaries of people still alive on file so when they pass, we're ready to print.

Întrebări-04: Putem să ne tipărim logo-ul sau numele firmei pe noile dvs. cazuri Sau pachetul?
Questions-04: Can we have our logo or company name to be printed on your new cases Or the package?