SĂ URLI на Английском - Английский перевод

• to yell
• shouting
• to scream
• howl
• to shout
• to holler

Примеры использования Să urli на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vreau să urli!
I want you to howl.

Să urli la lună?
Baying at the moon?

Nu trebuie să urli.
No need to yell.

Poti să urli ca Morgan?
Can you shout like Morgan?

Nu trebuie să urli.
No need to shout.

Norman, să urli nu ajută.
Norman, shouting won't help.

Nu-i nevoie să urli.
No need to shout.

Poţi să urli la mine mâine.
You can yell at me tomorrow.

Nu trebuie să urli.
No need to holler.

Poţi să urli la mine cât vrei.
You Oompa-Loompas can ask me all you want.

Ai chef să urli?
Would you like to scream?

E ruşine să urli aşa pe stradă. Hai să mergem!
It's a shame to yell that on the street!

În regulă, nu trebuie să urli!
Okay, you don't have to shout!

Continuă să urli, Charles.
Rant on, Charles.

Te face să vrei să urli.
It makes you want to scream.

Nu-i nevoie să urli prin uşă.
No need to yell through the door.

Atunci, uneori, când te-ai săturat, ai chef să urli.
So when everything goes wrong, you feel like shouting.

Nu trebuie să urli, da?
You don't have to scream, all right?

Poţi să urli cât de tare vrei şi nu te aude nimeni.
You can scream as loud as you want, and no one will hear.

Eu nu sugerez să urli la ea.
I'm not suggesting you yell at her.

O să urli agonizând şi o să arzi în iad pentru totdeauna!
You will scream in agony and burn in hell forever!

Nu-i nevoie să urli,"Dnă în Alb".
No need to yell, Lady in White.

Să urli şi să dansezi… să sari pe canapea… şi s-o iei razna?
To yell and dance… and jump on the sofa?

Nu ai dreptul să urli cu ea.
You're not allowed to howl with her.

Şi o să urli după îndurare chiar din primele cinci secunde.
And you will be screaming for mercy in the first five seconds.

Ai început brusc să urli apoi te-ai oprit.
You start out yelling, then suddenly stop.

Poţi să urli şi să dai cu pumnii în pereţi, n-ajută la nimic.
You can scream and kick the walls, it's no goddamn use.

A trebuit să începi să urli de faţă cu toţi!
You had to start yelling in front of everyone!

Mi-ai salvat băiatul şi-ţi sunt recunoscător, dar dacă vei călca strâmb… te vom face să urli după mama ta.
You saved my boy and I'm grateful, but if you step out of line… we will make you howl for your mother.

Nu trebuie să urli la Kwan în halul ăsta.
You don't got to scream at Kwan like that.