SĂ VĂ CITESC на Английском - Английский перевод

• to read you
• you a reading

Примеры использования Să vă citesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să vă citesc o însemnare.
Let me read you an entry.

Așteaptă să vă citesc.
Looking forward to reading you.

Pot să vă citesc gândurile.
I can read your thoughts.

Dacă tăceţi, o să vă citesc o poveste.
If you keep quiet, I will read you a story.

Pot să vă citesc viitorul?
Could I offer you a reading?

Poate că vă va place… Să vă citesc scrisoarea?
Perhaps you would like me to read you his letter?

Să vă citesc, însă, drepturile.
I will read your rights.

Aş vrea să vă citesc cartea.
I would like to read your book.

După cină, mă gândeam că aş putea să vă citesc o oră sau două.
After dinner, I thought I might read to you for an hour or two.

Vreau să vă citesc ceva.
I want to read you something.

O să vă citesc raportul cu interes.
I will read your report with interest.

Aş vrea să vă citesc ceva.
I would like to read you something.

Să vă citesc din 1 Corinteni, capitolul cinci… versetele nouă la treisprezece.
Let me read to you from Corinthians, chapter five… verses nine through 13.

Da, aş vrea să vă citesc ceva.
Yes, I want to read you something.

Vreau să vă citesc o parte dintr-o scrisoare de la Mac.
I want to read you part of a letter from Mac.

Ar fi trebuit să vă citesc cărţile.
I even have to read your books.

Vreau să vă citesc primele câteva versete din 1 Corinthians 15.
I want to read you the first few verses of 1 Corinthians 15.

Sper ca în curând să vă citesc iar versurile.
I hope that we would soon be reading your poetry again.

Pot să vă citesc în zaţ, d-le?
May I read the tea leaves, sir?

Goodwin-ilor, azi aş vrea să vă citesc un poem foarte lung.
Goodwins, today I would like to read you a very long poem.

Pot să vă citesc, dle Barnaby?
Can I give you a reading, Mr Barnaby?

Ştii, au vrut să vă citesc mizeria asta.
You know, they wanted me to read you this trash.

Vreau să vă citesc primele cuvinte, dacă pot.
I would like to read you the first, few words, if I may.

Doriţi mama ta să vă citesc mailurile?- Engadget.
Would you like your mother to read you your emails?- Engadget.

Staţi să vă citesc ce am scris în nopatea aia în Heraldo.
Let me read you what I wrote that night in the Heraldo.

Profesoară Yu, vreţi să vă citesc cele mai recente scrisori?
Teacher Yu, would you like me to read you the most recent letters?

Vreau să vă citesc scrisoarea asta.
I want to read you this letter.

Bună ziua doamnă, vreţi să vă citesc scrisoarea mea către Mareşal?
Hello Madame, do you want me to read you my letter to the Maréchal?

Pot să vă citesc meniul?
Would you like me to read you the menu?

Vreţi să vă citesc ceva?
You want me to read you something?