SĂ VIN DUPĂ TINE на Английском - Английский перевод

să vin după tine
to come after you
să vină după tine
vina dupa tine
to pick you up
să te iau
pentru a te ridica
să vină după tine
să te agăţ
te agat
să te agaţe
will follow you
te va urma
te va urmări
să vin după tine
te va urmari
am gonna follow you

Примеры использования Să vin după tine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
O să vin după tine!
Coming after you!
Şi atunci o să vin după tine.
Then I'm gonna be on you.
O să vin după tine.
I will follow you.
Am încercat să vin după tine.
I tried to come after you.
O să vin după tine.
I will come for you.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vine vorba poţi veniaţi venitoamenii vinvine momentul vine în minte vin si puteţi venivine timpul vine un moment
Больше
Использование с наречиями
venit aici vină aici vine acasă veni înapoi vină acasă vină înapoi când vinevin imediat unde vineacum vine
Больше
Использование с глаголами
vine să cred venit să vadă venit să iau obişnuia să vinăplace să vinveni să caute continuă să vinăvine să mă ia venit să te vadă venit să spun
Больше
Nu mă face să vin după tine.".
Don't make me come after u.".
O să vin după tine!
I am gonna come for you!
Nu-ţi fie frică, o să vin după tine.
Do not be afraid, I will follow you.
Am să vin după tine.
I'm coming for you.
După aceea o să vin după tine.
I will come for you afterwards.
Am să vin după tine.
I will come after you.
Fluieră şi am să vin după tine.
You whistle and I will come for you.
Am să vin după tine!
I'm gonna come for you!
Cum îmi poţi cere să vin după tine?
How can you ask me to pick you up?
Şi o să vin după tine.
And I am coming for you.
Îmi pare rău că nu am putut să vin după tine.
I'm sorry I wasn't able to pick you up.
Sau o să vin după tine.
Or I will come after you.
Dacă aş fi Jeremy, aş şti mai bine decât să vin după tine.
If I were Jeremy, I would know better than to come after you.
A trebuit să vin după tine.
I had to come after you.
O să vin după tine la casa şefului tău.
I'm gonna follow you to your boss' house.
Ei trebuie să vin după tine.
They're gonna be coming for you.
O să vin după tine pe la amurg.
I will come by for you along around about sundown.
Ar fi trebuit să vin după tine de mult.
I should have come for you a long time ago.
O să vin după tine dimineaţă, promit.
I will come for you in the morning, promise.
Antrenorule, nu mă fă să vin după tine, antrenorule.
Coach, don't make me come after you, coach.
O să vin după tine la momentul potrivit.
I'm coming for you as soon as the time is right.
Nu ar fi trebuit să vin după tine în noaptea aia.
I never should have gone out after you that night.
O să vin după tine cu cuţitul de deschis scrisori.
I will come for you with my letter opener.
Ţi-am spus, că o să vin după tine, nu-i aşa?
I told you I was gonna come for you, didn't I?
O să vin după tine cu tot ce are.
He's going to come after you with all he's got. That's the idea.
Результатов: 108, Время: 0.0411

Să vin după tine на разных языках мира

Пословный перевод

să vin directsă vin eu la tine

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский