SĂ VOPSIM на Английском - Английский перевод

• to paint

Примеры использования Să vopsim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să vopsim camioneta?
Repaint the truck?

Trebuie să vopsim.
Temleman Hola, we must paint.

Hai să vopsim grozăvia asta.
Let's paint this bitch.

Şi apoi am început să vopsim.
And then we began to paint.

Să vopsim pierzătorii ăştia!
Let's paint these losers!

Şi noi vrem să vopsim în apartament.
Because we need our apartment painted.

Să vopsim şi celălalt perete.
Let's paint the other wall.

Sifiso, trebuie să vopsim acele cabane.
Sifiso, we need to paint these huts.

Să vopsim peste graffiti.
Let's paint this graffiti over.

Aică zici că vrei să vopsim tot locu'?
You mean, you want the whole place painted?

Hai să vopsim podea în roşu.
Let's paint the floor red.

Ne-a luat mult timp să vopsim acele dungi.
It took a long time to paint those stripes by the way.

Hai să vopsim camera de jocuri.
Let's paint the media room.

Eu şi tatăl tău ne ducem să vopsim oraşul în roşu.
Your father and i are going out to paint the town red.

Hai să vopsim caii.
We will wash the horse's paint off.

Hei, mâine trebuie să vopsim camera copilului?
Hey, tomorrow who wants to paint the nursery?

O să vopsim oraşul în roşu!
We're gonna paint the town red!

Ce culoare să vopsim camera copilului?
What color should we paint the baby's room?

O să vopsim casa din copac.
We're gonna paint my tree house.

Acum hai să vopsim oraşul în roşu!
Now paint the town red!

O să vopsim oraşul cu culoarea roşie împreună.
We're going to paint the town red together.

Zicea să vopsim la interior?
Did they say paint inside of the house?

Vreau să vopsim casa în alb şi să punem perdele albastre.
I want our house painted white, with blue curtains.

Hai să vopsim oraşul în roşu.
Come on, let's paint this town red.

De ce trebuie să ne vopsim geamurile?
Why do we need to paint our windows?

Imediat, am luat vopseaua şi-am început să ne vopsim.
Immediately, we take the body paint and start to paint each other.

La dracu' cu ei! Acum vor să le vopsim trenul?
Now they want us to paint the train?

Să le vopsim.
Paint them.

Propun să ne vopsim unghiile în verde.
I suggest we paint our nails green.

Oare-ar trebui să-i vopsim tot corpul în alb?
Should we paint her entire body white,?