Примеры использования Să-şi vadă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da, să-şi vadă mama.
Yes, to see his mother.Spune că e aici să-şi vadă tatăl.
He says he's here to see his dad.Vrea să-şi vadă tatăl întâi.
He wants to see his father first.E frumos că a vrut să-şi vadă unchii.
It's nice he wanted to see his uncles.Nu va trebui să-şi vadă coşmarul devenind realitate.
He won't have to watch his nightmare come true for a second time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vezi orice fel
dori sa vada
Ar fi aşa de fericit să-şi vadă nepotul.
He would be so happy to see his grandson.Venise să-şi vadă bunicii… să le aducă nişte cadouri.
He came to see his grandparents bring them some gifts.El vrea doar să-şi vadă tatăl.
He just wants to see his dad.Nu ar da bine la public să acuze… o bătrânică care vrea să-şi vadă faţa.
It wouldn't be very good public relations În Basra să-şi vadă familia?
Basra to see his family?Trebuie să-l duc pe Nikolushka să-şi vadă tatăl.
I must bring Nikolushka to see his father.Nu vrea să-şi vadă tatăl.
He doesn't want to see his father.Fiindcă tatăl tău trebuie să-şi vadă familia.
Because your father needs to see his family.Wayne, vrea să-şi vadă prietenul.
Wayne, he wants to see his friend.Un tată este îndreptăţit să vrea să-şi vadă băiatul.
A father's entitled Leonid vrea să-şi vadă puştiul eliberat.
Leonid wants to see his kid free.Nu, poate Andy s-a-ntors să-şi vadă iubi.
No, Andy might have come back to see his girlf.I-am spus să-şi vadă de treburile lui.
I told him to mind his own business.Cu câtă gingăşie îi spui regelui tău să-şi vadă de treburile sale.
How gracefully you tell your King to mind his own business.Lucas trebuie să-şi vadă de treburile lui.
Lucas needs to mind his own business.E o moarte lentă şi urâtă, iar băiatul acela a trebuit să-şi vadă mama trecând prin toate.
It's slow and ugly, and that boy had to watch his momma go all the way through it.Nu a trăit să-şi vadă cartea publicată.
He did not live to see his book published.Tot ce ştiu e că un fermier oarecare, care nu poate să scrie sau să citească, sau să-şi hrănească familia,trebuie să-şi vadă copilul murind de malnutriţie.
All I know is that some campecino who can't read or write or feed Spuneţi-i doar să-şi vadă de treaba lui.
Just tell him to mind his own business.Dl Weston este aici să-şi vadă nepoata.
Mr Weston is here to see his granddaughter.Isus plecase să-şi vadă prietenii în acea zi.
Jesus went to see his friends that day.Vreau doar că puştiul să-şi vadă tatăl din nou.
I just want this kid to see his dad again.Anson voia să-şi vadă fiica de ziua ei.
Anson wanted to see his daughter on her birthday.Nu vreau ca Frankie să-şi vadă tatăl aşa.
I don't want Frankie to see his father like that.Îi plăcea să-şi vadă faţa oglindită în papuci.
Liked to see his face in 
