Примеры использования Să-l ating на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pot să-l ating?
Can I touch?Ştiu că nu-ţi place să-l ating.
I know you don't like me to touch it.Eu să-l ating?
Me touch him?Lasă-mă să-l ating.".
Let me touch it.".O să-l ating.
I will touch it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scopul de a atingepoţi atingeatingeți ecranul
atinge obiectivele
atinge acest obiectiv
să atingă pământul
să atingă obiectivele
atinge pământul
copilul atingeatinge viteze
Больше
Использование с наречиями
apoi atingețiatins deja
atins încă
când atingatinge doar
gratis atingețiatins vreodată
atinge chiar
atinge aproape
mai atingi
Больше
Использование с глаголами
ajuta să vă atingețiîncearcă să atingădoresc să atingăajuta să atingeîndrăzneşti să atingiintenționează să atingăplace să ating
Больше
Acum pot să-l ating?
Now can i poke him?Nu voiam să-l ating până când nu erai pe cale de vindecare.
Didn't want to touch it till you were on the mend.Lasă-mă să-l ating.
Allow me to touch it.Nu puteam să-l ating, nici măcar să respir lângă el. .
Couldn't touch him, couldn't even breathe on A trebuit să-l ating.
I had to touch him.Dar apoi si-a dat seama că de fapt era speriată de potentialul meu,să nu cumva să uite ceva care m-ar ajuta să-l ating.
Then she realized what she was really scared of, was my potential andthat she's miss something that would help me reach it.Pot să-l ating?
Can I poke him?Ai spus că n-am voie să-l ating.
You said I wasn't allowed to touch it.Pot să-l ating?
Can I touch him?Am încercat, darpot doar să-l ating.
I tried, butI just can't reach it.N-am să-l ating.
I won't touch it.Pot măcar să-l ating?
Can I at least touch it?Mi-a cerut să-l ating, dar n-am făcut-o.
She asked me to touch it, but I didn't.Aproape că puteam să-l ating, dle.
Close enough to have touched him, sir.Vroiam să-l ating, să-l văd!
I just wanted to touch it, see Nu vreau să-l ating.
I don't want to touch it.Când încercam să-l ating împărăteasa mă bătea.
When I would try to touch it, the dowager empress beat me.Vreau doar să-l ating.
I just want to touch it.Nu pot să-l ating.
I can touch it.Michael, pot să-l ating?
Michael, can I touch it?Vreau să-l ating!
Did you touch it?Nu vroiam să-l ating.
I didn't want to touch him.Nu am să-l ating.
I won't touch him.Aş vrea să-l ating.
I would just like to touch it.Vreau să-l ating.
I can at touch Him.
