SĂ-L FIXAȚI на Английском - Английский перевод

• fix it
• to pin it

Примеры использования Să-l fixați на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cineva să-l fixați pe.
Someone to pin it on.

Ultimul pas este să instalați scaunul și să-l fixați la toaletă.
The final step is to install the seat and fix it to the toilet.

Puteți să-l fixați pe acesta.
You can pin it on this one.

Ea nu a oprit încearcă să-l fixați pe mine.
She hasn't stopped trying to pin it on me.

Eu am să-l fixați pe la glezna.
I'm gonna snap it off at the ankle.

O să găsesc o cale să-l fixați pe el..
I will figure out a way to pin it on him.

Și nu mă voi lăsa să-l fixați de acolo barging Și mărturisind dragostea ta pentru ea..
And I'm not gonna let you snap it by barging in there and professing your love for her.

Dacă doriți să vă asigurați că Vedeți întotdeauna panoul Outlook Customer Manager, puteți să-l fixați.
If you want to make sure you always see the Outlook Customer Manager pane, you can pin it.

Voiai să-l fixați pe o organizație teroristă, pe care guvernul dumneavoastră ar condamna atunci?
You were gonna pin it on a terrorist organization, which your government would then condemn?

L-am fugit deja de către domnul Lee și furnizor de hot dog… și am să-l fixați în sus și preia cazul.
I already ran him by Mr. Lee and the hot dog vendor… and I'm gonna snap him up and take the case.

Nu este necesar să-l fixați pe perete- partea finală a mesei de bucătărie este de asemenea potrivită.
It is not necessary to fasten it to the wall- the end part of the kitchen table is also suitable.

Dar, ca prietenul tău, am vrut să-ți spun mai devreme pentru că există un alt cumpărător care e pe cale să-l fixați în sus.
But as your friend, I wanted to let you know early because there's another buyer who's about to snap it up.

Puteți să bateți câteva panouri potrivite împreună și să-l fixați pe perete, sau puteți adăuga mai multe detalii la acesta, îl va înnobila și îi va da o excentricitate.
You can just knock down a few suitable boards together and fix it on the wall, or you can add it with various details, this will ennoble it and give it an eccentricity.

Este suficient să scoateți gulerul din pachetul sigilat, să-l puneți pe gâtul animalului de companie și să-l fixați.
It is enough to get the collar from the sealed packaging, put it on the neck of the pet and fasten it.

Dacă puțul este relativ mic și ușor, este recomandabil să-l așezați pe o bază de beton și să-l fixați astfel încât un vânt puternic să nu răstoarne structura.
If the well is relatively small and light, it is advisable to place it on a concrete base and fix it so that a strong wind does not overturn the structure.

De fiecare dată când se duce într-un loc negativ, el începe să fie un pic de pesimistă, el permite Uhura și Kirk să-l fixați din ea..
Every time he goes into a negative place, he starts being a little bit of a pessimist, um, he allows Uhura and Kirk to snap him out of it.

Întoarceți produsul spre stânga și agățați-l pe frânghie sau umerase, dar nu uitați să-l fixați cu șurubelnițe, altfel nu puteți găsi lucrurile pe frânghie din dimineața din cauza vântului brusc în creștere.
Turn the product to the left and hang it on the rope or hangers, but do not forget to fix it with clothespins, otherwise you can not find the thing on the rope from the morning because of the suddenly rising wind.

Pentru a face acest lucru, este suficient să imprimați pe o panza de calitate complotul pe care îl doriți, să-l tăiați în elemente și să-l fixați pe bucăți de spumă pre-pregătite.
To do this, it is enough to print on a quality canvas the plot you like, cut it into elements and fix it on pre-prepared pieces of foam.

Cu acul prin insigna să-l fixăm cu firul.
With the needle through the badge to fix it with the thread.

Principalul lucru este să-l fixăm strict în centru.
The main thing is to fix it strictly in the center.

Am nevoie să-l fixa acum.
I need to nail it down now.

Mă duc să-l fixeze acolo, faci o fugă.
I'm going to pin him there, you make a run for it.

O să-l fixez şi o să rulez programul de diagnoză.
I will dock him and run the diagnosis crawler.

Trebuie să-l fixezi.
You have to click it.

O să-l Griffin fixa pe tine!
Griffin's gonna pin it on you!

A luat patru dintre noi să-l fixeze.
Took four of us to pin him down.

M: Note- creați note simple și să le fixați pe hartă.
M: Notes- create simple notes and pin them on the map.

A aruncat o suliță la el și a încercat să-l fixeze pe perete.
He threw a spear at him and tried to pin him to the wall.

Gândiți ca un hoț să-l fixeze.
Think like a thief to pin him.

O s-o fixezi tu pentru mine!
You get it fixed for me!