SĂ-L SEDUCI на Английском - Английский перевод

• to seduce

Примеры использования Să-l seduci на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trebuie să-l seduci.
Seduce him.

Nu e posibil să fi încercat să-l seduci?
Isn't it possible that you were trying to seduce him?

Trebuie să-l seduci.
You must seduce him.

L-ai jucat pe degete pe Austin ca să-l seduci.
So you played Austin like a pro, played the duffer to seduce him.

Tu trebuie să-l seduci pe Max.
Addons you have to seduce Max.

Te-ai dus la biroul Senatorului Paulson să-l seduci.
You went to Senator Paulson's office to seduce him.

Nu-ţi cer să-l seduci pe Gacet.
I do not ask you to seduce Gacet.

A făcut pe băiatul sensibil ca să te facă să-l seduci?
Did he play the sensitive lad and get youto seduce him?

Ai încercat să-l seduci?
Did you try to finesse him?

Vrei să-l seduci cu farmecele pământeşti?
You want to seduce him with earthly charms?

Parker, încerci să-l seduci pe tip.
Parker, you' trying to seduce the guy.

Voiai ca Mike să vină aici pentru a încerca să-l seduci.
You just wanted Mike over here to try to seduce him.

Va trebui să-l seduci pe Orlando.
You will have to seduce Orlando.

Care este motivul real, pentru care tatăl meu, a vrut să-l seduci pe John Ross?
What's the real reason my father wanted you to seduce John Ross?

Ai încercat să-l seduci pe dl Powell?
You tried to seduce Mr. Powell?!

Dar astăz, i pe drum, în timp ce încerci să-l seduci pe Dr.
On the way up here today while you were so energetically trying to seduce Dr. Safti.

Pari îngrijorat… Nu poţi să-l seduci pe Raj şi Devyani e tensionată.
Need for worry being… you can't seduce Raj, and Devyani gets tense.

Să-l seduci pe preşedintele comisiei sindicale este procedura standard de negociere?
Seducing the union committee chair, is that standard negotiating procedure?

Cum ai îndrăznit să-l seduci pe soţul meu?
How dare you seduce my husband?

Proba este să-l seduci pe tata să-l faci să se îndrăgostească ca să putem scăpa de el..
The test is to seduce the father and make him fall to get rid of it.

Te-ai întors la timp, ca să-l seduci pe regele francez.
You came back just in time to seduce the French king.

Când ai vrut să-l seduci pe tipul de la corespondenţă, şi ai crezut că nu poţi învăţa spaniola destul de repede, cine te-a ajutat cu verbele?
When you wanted to seduce the mailroom guy, and you thought you couldn't learn Spanish, who quizzed you on your verbs?

Nu m-ai sunat pe mine înainte de a încerca să-l seduci pentru că ştiai că eu cred că ar trebui să ai o relaţie reală cu el..
You didn't call me before you tried to seduce him because you know that I think you should have a real relationship with him..

Treaba e că… vreau să-l seduci pe prietenul meu care e tot timpul cu mine, Fouad.
The thing is… I want you to seduce my friend that is always with me, Fouad.

Înţelegerea este să-l seduci, să se îndrăgostească şi să te descotoroseşti de el.".
The pledge is to seduce to fall and get rid of him.".

Nu încerc să-l seduc.
I'm not trying to seduce him.

Gail încearcă să-l seducă, şi sunt băgată la mijloc ca de obicei.
Gail's trying to seduce him, and I'm stuck in the middle as usual.

Se pare că intenţionează să-l seducă pe domnul Dudley.
She seems intent on seducing Mr Dudley.

Ea vrea să-l seducă.
She wants to seduce him.

Dacă încerc să-l seduc?
What if I tried to seduce him?