SĂ-L TRATEZE на Английском - Английский перевод

să-l trateze
to treat him
să-l trateze
to cure him
să-l vindece
-l vindeci
să-l trateze

Примеры использования Să-l trateze на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Să-l trateze el..
Let him take it.
Cum poate să-l trateze?
How can he treat him?
Pot să-l trateze la biroul meu.
I can treat him at my office.
Nu, eu vreau să-l trateze.
No, I want to treat him.
Vrei să-l trateze la cină?
Do you want to treat him dinner?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pacienții tratațitratate în siguranță sunteţi tratatgrupul tratattratate în conformitate modul de a tratama tratezitratate cu succes tratează oamenii si trata
Больше
Использование с наречиями
tratați anterior tratate separat te tratează bine tratat bine tratate diferit tratat corect tratate foarte tratat special bine tratatetratate imediat
Больше
Использование с глаголами
utilizat pentru a tratafolosite pentru a trataconceput pentru a trata
Elmore a refuzat să-l trateze.
Elmore refused to treat him.
Trebuie să-l trateze cu respect.
You need to treat him with some respect.
Medicul meu trebuie să-l trateze.
My doctor needs to treat him.
Putem să-l trateze ca pe un martor ostil.
We can treat him as a hostile witness.
Suntem aici doar ca să-l trateze.
We're just here to treat him.
Să-l trateze ca si pe oricare alt coechipier.
Treat him like they would any other teammate.
Am refuzat să-l trateze, nu?
I refused to treat him, right?
Omoară medicul ce a refuzat să-l trateze.
Kills the doctor who refused to treat him.
Nu trebuie să-l trateze ca unul.
You don't have to treat him like one.
Asta nu înseamnă că va refuza să-l trateze.
That does not mean he will refuse to treat him.
Trebuie doar să-l trateze în consecință.
We just need to treat them accordingly.
A folosit hipnoza ca să-l trateze.
The guy used hypnosis to cure him.
Cum ai putut să-l trateze pe fiul tău în acest fel?
How could you have let him treat your son that way?
Cu alte cuvinte,nimeni altcineva nu vrea să-l trateze.
In other words,no one else wants to treat him.
Poate ai putea opri să-l trateze ca pe un copil.
Maybe you could stop treating him like a child.
E în grija unor oameni care ştiu cum să-l trateze.
He's in the care of people who know how to treat him.
Bunicul tău, obişnuia să-l trateze ca pe fiul său.
Your maternal grandfather used to treat him as his son.
Trebuie să-l trateze ca pe un dans, nu un blocaj!
You have got to treat it like a dance not a roadblock. Whoo!
Spune-i lui Chansoo să-l trateze bine.
Tell Chansoo to treat him well.
Și să-l trateze, pregătească o placinta dulce smurfyagod.
And to treat it, let's prepare a sweet pie smurfyagod.
Nu vreau ca cineva dintre voi să-l trateze diferit.
I don't want any of you to treat him any differently.
N-ar trebui să-l trateze ca pe un om normal.
They have to stop treating him like he's a normal human being.
Adu-l şi spune-le băieţilor să-l trateze cu respect.
Bring him in and tell the boys to treat him with respect.
Sunt o să-l trateze ca și cum aș trata fratele meu mai mic.
I'm gonna treat him like I treat my little brother.
Dar nu vreau ca toată lumea să-l trateze ca pe un nimic.
But that doesn't mean I want anybody else treating him like shit.
Результатов: 124, Время: 0.0297

Să-l trateze на разных языках мира

Пословный перевод

să-l trateze casă-l tratezi ca

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский