S-A DEPLASAT на Английском - Английский перевод

• travelled
• moved
• went
• has shifted
• traveled
• moving
• moves

Примеры использования S-a deplasat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

S-a deplasat?
It moved?

Spatele s-a deplasat.
The rear is drifting.

S-a deplasat către est.
He was moving east from the prison.

Cred că glonţul s-a deplasat.
I think the bullet's migrated.

El s-a deplasat.
He moves in.

Întregul centru de greutate s-a deplasat.
The whole centre of gravity shifted.

În luna iunie, el s-a deplasat la Langensalza.
In June, he moved to Langensalza.

Întreaga placă tectonică a Californiei s-a deplasat.
California's entire tectonic plate has shifted.

Cred că cheagul s-a deplasat în plămâni.
I think the clot has moved to your lung.

PSV s-a deplasat la Rotterdam pentru a juca la Feyenoord.
PSV travelled to Rotterdam to play Feyenoord at De Kuip.

Astfel, marele popor s-a deplasat spre nord.
This great people is displaced to the North.

Soarele s-a deplasat încolo, să spunem că acela e vestul.
Sun's been moving that way, we will call it west.

Depinde de cât de mult s-a deplasat, domnule maior.
This is as far as I go, Major.

Glonţul s-a deplasat şi a intrat în sistemul circulator.
The bullet shifted and entered your bloodstream.

Acum, cu Algeria, presiunea s-a deplasat către Italia.
Now, with Algeria, the pressure has shifted to Italy.

După aceea s-a deplasat înspre nord, trecând prin aceste trei puncte.
And then, she moved north through a tower here.

A fost foarte intens, un foc care s-a deplasat rapid.
This was very intense, rapidly moving fire.

Credem ca ea s-a deplasat la nord de Bradfield.
We think she traveled north to Bradfield.

Uraganul a lovit Miami la 11:45 şi apoi s-a deplasat spre vest.
The hurricane hit Miami at 11:45 then moved west.

Simt cum s-a deplasat și nu pot să-l mișc!
I can feel the displacement, and I can't move my arm!

Glonţul a intrat pe aici, apoi s-a deplasat uşurel în sus.
Bullet entered here and then traveled slightly upward.

Enterprise s-a deplasat pe un curs paralel cu fragmentul stelar.
The Enterprise has moved to a parallel course with the core fragment.

Ziua în care Pământul a fost furat şi s-a deplasat în Univers.
The day the Earth was stolen and moved across the universe.

Suspectul cu butelia s-a deplasat la etajul cel mai de sus.
Suspect with canister has moved to the top floor.

S-a deplasat din orbita în jurul soarelui pentru a face înconjurul Pamântului.
Moved from its orbit around the Sun to circle the Earth.

Tipul cu crocodilul s-a deplasat mult de la râu.
The croc guy's moved a long way from the river.

El s-a deplasat apoi către Deligrad, unde a ajuns pe 7 septembrie.
It then moved on to Deligrad, where it arrived on 7 September.

Mutaţia în animale s-a deplasat până la Celula Mama.
The mutation in the animals has moved past the Mother Cell.

Adâncimea şi direcţia inciziei ne dezvăluie modul în care s-a deplasat lama.
The change and depth of the incision tells us which way the blade travelled.

S-a ridicat, şi s-a deplasat din spatele biroului.
He stood up, and moved out from behind his desk.