S-AU INTALNIT на Английском - Английский перевод

• met
• meet
• have found

Примеры использования S-au intalnit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Inimile noastre s-au intalnit.
Our hearts met.

S-au intalnit aici, cred.
They met here, I think.

Iubitii s-au intalnit si.
The lovers met, and…".

In clipa in care ochii nostri s-au intalnit.
The moment our eyes met.

Poate s-au intalnit pe cineva nou.
Well, maybe she met someone new.

Nu-s sigur unde s-au intalnit.
I'm not sure where they met.

Uh, s-au intalnit un profet pe nume Kevin.
Uh, they met a Prophet named Kevin.

Vad voi doi s-au intalnit.
I see you two have met.

S-au intalnit pentru prima datadatorita unei femei.
They first met because of a woman.

Hitler si Stalin nu s-au intalnit.
Hitler and Stalin never met.

Ok, stiu ca s-au intalnit pe o canapea.
Okay, i know that they meet on a couch.

Intr-o zi cele doua grupuri s-au intalnit.
One day the two groups met.

Copii nostri s-au intalnit. E o lume mica.
Our kids were bound to meet.

Ar putea fi în cazul în care s-au intalnit.
Could be where they met.

Inimile noastre s-au intalnit, asa s-a intamplat.
Our hearts met and so it happened.

Poate că este în cazul în care s-au intalnit Kyle.
Maybe that's where they met Kyle.

Parintii mei s-au intalnit de fapt la acest hotel.
My parents actually met at this hotel.

Incercati si dau seama in cazul in care s-au intalnit?
Try and figure out where they met?

S-au intalnit la o coada la teatru sau asa ceva.
Met him in a theater queue or somewhere.

Uniunea sacra dintre doua suflete ce s-au intalnit.
The sacred union two souls have found.

Nu cred ca s-au intalnit in ultimii zece ani.
I don't think they have met in the last ten years.

Ma bucur ca semnele noastre zodiacale s-au intalnit.
I'm sure glad our zodiac signs crossed.

S-au intalnit in apartamentul lui Urquhart, la petrecerea lui.
They met in Urquhart's suite, at his party.

Monty, cine e tipul cu care s-au intalnit in Thailanda?
Monty, who's the guy who met them in Thailand?

Ei s-au intalnit cu relativitatea speciala a lui Einstein.
They have encountered Einstein's special relativity.

Reprezentanţii CN Transelectrica SA s-au intalnit….
The representatives of Transelectrica SA have met….

Am auzit ca s-au intalnit o data la un turneu de tenis.
I heard that they met once at a tennis tournament.

Dl Musgrove si fratele meu, Hayter, s-au intalnit din nou.
Mr Musgrove and my brother, Hayter, met again.

Hitler si musolini s-au intalnit pentru prima data in venetia.
HITLER AND MUSSOLINI MEET FOR THE FIRST TIME IN VENICE.

Viata este frumoasa, sa sarbatorim uniunea sacra dintre doua suflete ce s-au intalnit.
Life is great, let's celebrate The sacred union two souls have found.