SANGERAT на Английском - Английский перевод

• bled

Примеры использования Sangerat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sangerat peste tot pe punte.
Bled all over the deck.

Trebuie sa fi sangerat in exterior.
She must have bled out.

Dr Fraiser a spus ca nu a sangerat.
Dr Fraiser said there was no blood.

El a sangerat shouldve ceva mai mult.
He should have bled some more.

Aceasta nu este prima data când l-am sangerat.
It isn't the first time i have bled.

A-ti mai sangerat prin alte locuri?
Have you been bleeding somewhere?

Ei bine, Kyle luptat, si ucigasul lui sangerat.
Well, Kyle struggled, and his killer bled.

Probabil sangerat la fel ca în asta.
Probably bled out just like that.

Cand a injunghiat-o, a sangerat peste el.
When he's stabbing her, she's bleeding all over him.

A sangerat la moarte de la o singura rana de cutit.
He had bled to death from a single stab wound.

Spune-i ca tata aproape sangerat intr-un santier naval?
Tell her that Daddy almost bled out in a shipyard?

Am sangerat, am pierdut tot la ce-am tinut.
I have bled for them, I have lost everything that I care about.

Dr. Morales, vrei sa spui ca Curtis Wyatt sangerat pana la moarte?
Dr. Morales, are you saying that Curtis Wyatt bled to death?

Repede, a sangerat tot timpul.
Hurry, he's bleeding all over the place.

Tragedia lui Romeo si a Julietei de William Shakespeare… nasul meu n-a sangerat de cateva zile.
The tragedy ofRomeo and Juliet by William Shakespeare… My nose hasn't bled in a couple of days.

Da, o femeie a sangerat pana a murit, si sangele ei a fost pe cheia mea.
Yeah, a woman was bludgeoned to death, and her blood wound up on my wrench.

Uneori inca mai sunt in viata chiar si dupa ce au sangerat, si raman asa pana cand vor fi transate.
Sometimes they are still alive even after they have been bled, and are well on their way down the assembly line to be butchered.

Tovarasi, ati luptat si ati sangerat si ati murit pentru Roma.
Comrades, you have fought and you have bled and you have died for Rome.

Craniul lui a fost fracturat, si el ar sangerat pana la moarte de la o hemoragie cerebrala.
His skull had been fractured, and he would bled to death from a brain hemorrhage.

Pentru ca daca-l torturam, Generale… o facem, si toate pentru care am sangerat am luptat si am murit s-au sfarsit, si ei au castigat.
Because if we torture him, General… we do that, and everything that we have bled and fought and died for is over, and they have won.

Si-a facut singur cina in timp ce sotul sangera de moarte.
He made himself dinner while the husband bled to death.

Sangerez acum?
Am I bleeding now?

Sangerează prea tare.
He's bleeding so much.

Sangerez ca un porc la macelarie!
I have been bleeding like a pig at the butcher's!

O taietura din asta, si voi sangera pana la moarte in 20 de minute.
One cut from this, and I will bleed to death in 20 minutes.

Daca voi sangera, trebuie sa merg la doctor.
If i bleed, I will have to go to the doctor.

Crit: 98 Inamicul sangerează la atingere pentru 6 secunde.
Crit: 98 On hit: causes bleed for 6 seconds.

Gingiile pot sangera cand mananci, lasand un gust neplacut in gura.
Your gums may also bleed when you are eating, leaving a bad taste in your mouth.

Se pare ca ceva ce ar putea sangera clorofila.
It looks like something that could bleed chlorophyll.

Taceti toti -avem nevoie de ajutor acum sau va sangera Pana va muri.
Shut all-We need help now or will bleed to death.