SCHIMBA DRASTIC на Английском - Английский перевод

• drastically change
• change dramatically

Примеры использования Schimba drastic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar eu cred că această părere se va schimba drastic.".
But I believe this opinion will change drastically.".

Coafura poate schimba drastic aspectul, subliniind caracteristicile sale cele mai atractive și ascunde vizual defectele.
The hairstyle can drastically change the appearance, highlighting its most attractive features and visually hide the flaws.

În timp ce acestea au loc, experiența utilizatorului se poate schimba drastic.
As this occurs, user experience may drastically change.

Te-ai gândit vreodată că o coafură poate schimba drastic aspectul și imaginea unei persoane?
Have you ever thought that a hairstyle can drastically change the appearance and image of a person?

Pun pariu că raţia lui în raport cu fetele s-ar schimba drastic.
I bet his ratio of pussy to pussyless nights Would change drastically.

Important: Vreamea se poate schimba drastic de la foarte cald la foarte rece, la ploi și furtuni, așa că fiți pregătiți pentru orice fel de vreme!
Important: The weather can change drastically from hot to very cold, rainy and stormy, so be prepared for all kinds of weather!

Datorită utilizării reușite a acestora în proiectarea camerei de cămară, puteți schimba drastic interiorul.
Due to the successful use of them in the design of the pantry room, you can drastically change the interior.

Trist, dar această ţară bogat binecuvântată se va schimba drastic în zilele care urmează, grăbind încercări şi vaiuri fără pereche pentru poporul lui Dumnezeu.
Sadly, this richly blessed country will change drastically in the days just ahead, precipitating unparalleled heartache and woe for God's people.

DEA i-au cerut sa se prefaca fiind mort, sa nu trezeasca suspiciunea oamenilor sai, sau planul sa schimba drastic.
The DEA asked him to pretend his death, not to arouse suspicion his men, or the plan change drastically.

Simte cum tu decizi asupra ta! Un singur gând, un singur răspuns poate schimba drastic viitorul apropiat, întrun fel sau în celălalt.
A single thought, a single answer can drastically change your near future, in one way as in another.

În timp ce sunteți obișnuiți cu baie, amintiți-vă că în timpul actualizării, totul se poate schimba drastic în ea.
While you are accustomed to your bathroom, remember that during an update everything can change dramatically in it.

Dar dacă totuși ați decis această alegere, atunci el poate schimba drastic întreaga atmosferă a interiorului.
But if you, nevertheless, decided on this choice, then he can drastically change the whole atmosphere of the interior.

Nevoile de îngrijire a pielii se pot schimba drastic de la un anotimp la altul, mai ales dacă locuieşti într-o zonă cu fluctuații mari de temperatură între vară și iarnă(sau între exterior și interior, datorită încălzirii centrale).
Your skincare needs may change drastically between seasons, particularly if you live in an area with extreme temperature fluctuations(or between outside and inside air temperatures thanks to central heating).

Semineul simbolizează clasele de neînlocuit și întotdeauna actuale, poate schimba drastic interiorul casei.
The fireplace symbolizes the irreplaceable and always current classics, it can drastically change the home interior.

După apariția procesului inflamator, imaginea se poate schimba drastic, deoarece excreția fluidului prin rinichi scade, un număr suficient de celule mor.
After the development of the inflammatory process, the picture can drastically change, as the secretion of liquid by the kidneys decreases, the death of a sufficient number of cells is noted.

Mai ales în domenii ca dormitoare si bai, fereastra blind-uri poate fi un aspect ieftin, care pot schimba drastic camera ta.
Especially in areas like bedrooms and bathrooms, window blinds can be an inexpensive look that can drastically change your room.

Având în vedere că la 1 mai 2016 legislaţia vamală se va schimba drastic, firmele au la dispoziţie până atunci să se pună la punct în privinţa noilor modificări legate de controlul vamal.
Taking into consideration that on the 1st of May, 2016, the customs legislation will change dramatically, the companies have until them to accustom themselves regarding the new modifications linked to the customs control.

În acelaşi timp, trebuie să aibă mijloacele eficiente de conectare la aPCB, care pot schimba drastic în funcţie de tipul de pachet.
At the same time, it must have effective means of connecting to a PCB, which can change drastically depending on the package type.

O astfel de operă de astroinginerie ar schimba drastic spectrul observat al stelei implicate, schimbându-l, cel puțin parțial, de la liniile spectrale normale ale unei atmosfere stelare naturale la cele de radiație ale unui corp negru, probabil cu un vârf spre infraroșu.
Such a feat of astroengineering would drastically alter the observed spectrum of the star involved, changing it at least partly from the normal emission lines of a natural stellar atmosphere to those of black-body radiation, probably with a peak in the infrared.

Cum funcționează Sprâncenele sunt o caracteristică majoră a aspectului nostru, ele pot schimba drastic trăsăturile feței și emoțiile pe care dorim să le transmitem.
Eyebrows are a major feature of our appearance, they can drastically change facial features and emotions that we want to convey.

Pentru noul an, au planificat deja câteva cazuri grave care vor îmbunătăți situația din casă, dar nu vor schimba drastic viața lor.
For the new year, they have already planned several serious cases that will improve the situation in the house, but they are not going to radically change their lives.

Ceea ce a fost popular un an în urmă, să nu mai vorbim de zece ani în urmă poate schimba drastic modul în care o casă este vizualizat în cadrul jocului real estate.
What was popular a year ago, let alone ten years ago may drastically change the way a home is viewed within the game of real estate.

Chiar primul sfat cu privire la modul de a hranei pentru animalecatelus, va trebui să dea amelioratorului, deoarece nu se poate schimba drastic regimul alimentar al cainilor tineri.
The very first recommendations on how to feedPuppy, you should give the breeder, because you can not dramatically change the diet of a young dog.

Așa cum a fost creat în perioada Războiului Civil American, accentul și tonul articolelor se putea schimba drastic: de exemplu, Jefferson Davis, viitorul președinte al Statelelor Confederate ale Americii, a fost tratat pe larg ca un soldat al Armatei Statelor Unite și ca politician guvernului SUA.
As it was created over the years spanning the American Civil War, the focus and tone of articles could change drastically; for example, Jefferson Davis, the future president of the Confederate States of America, was treated at length as a United States Army soldier and US government politician.

A crea mai multe imagini diferite pentru faimosul kinoaktirsy, deoarece fanii nu vor să-i treacă, schimbarea culorii si lungimea parului se poate schimba drastic o persoană și să încerce să-l facă cu Stacy.
Create several different images for the famous kinoaktirsy, because the fans will not let her pass, changing the color and length of hair can drastically change a person and try to do it with Stacy.

Există puțin loc pentru operații de bază care fac naveta(efectul asupra sensului operațiilor se pot schimba drastic…) interogări sunt de obicei mai mult complicate în sistemele de lot în comparație cu Sisteme de OLTP;
There is little room for commuting basic operations(the effect of on the meaning of operations can drastically change…) queries are typically more more convoluted in batch systems when compared to.

Influenţele radicale schimbă drastic Islamul, ameninţând America.
Radical influences upending Islam, threatening America.

Internetul ne-a schimbat drastic peisajul economic.
The Internet has drastically changed our economic landscape.

Caracterul caracterului schimbă drastic viața unei persoane.
This character trait drastically changes a person's life.

Dieta noastra sa schimbat drastic în revoluția agricolă, în urmă cu aproximativ 10.000 de ani.
Our diet changed drastically in the agricultural revolution, about 10,000 years ago.