SCHIMBAT ATÂT DE MULT на Английском - Английский перевод

• changed so much
• changed that much

Примеры использования Schimbat atât de mult на Румынском языке и их переводы на Английский язык

S-a schimbat atât de mult.
It's changed so much.

Și lucrurile nu s-au schimbat atât de mult.
And things haven't changed that much.

Le-a schimbat atât de mult?
Has it changed that much?

Nu știam lucrurile s-au schimbat atât de mult.
I didn't know things had changed so much.

M-am schimbat atât de mult?
Have I changed that much?

Aşa că, presupun că nu te-ai schimbat atât de mult.
So I guess you haven't changed that much.

Te-ai schimbat atât de mult.
You're changing so much.

Operațiunile noastre nu s-au schimbat atât de mult.
Our activities have not changed that much.

Te-ai schimbat atât de mult.
You have changed so much.

Ca să fiu sincer, lucrurile s-au schimbat atât de mult.
To be honest, things have changed so much.

Mi-am schimbat atât de mult?
Have I changed that much?

Nu cred că Carrie Cutter s-a schimbat atât de mult.
I don't think that Carrie Cutter has changed that much.

Nu am schimbat atât de mult.
I haven't changed that much.

Nu pot să cred că lucrurile s-au schimbat atât de mult pe aici.
I mean, surely things haven't changed that much around here.

Nu s-a schimbat atât de mult.
He hasn't changed that much.

Kabir, te-ai schimbat atât de mult.
Kabir, you have changed so much.

M-am schimbat atât de mult, Maiestate?
Have I changed so much, Your Majesty?

Hollywood-ul s-a schimbat atât de mult.
Hollywood has changed so much.

M-am schimbat atât de mult, dle Sabino Cabra?
Have I changed that much, Mr. Sabine Cabra?

Oamenii nu s-au schimbat atât de mult.
People haven't changed that much.

Te-ai schimbat atât de mult din iunie anul trecut până acum.
You have changed so much since last June.

Atunci poate că nu și-a schimbat atât de mult la urma urmei.
Then maybe he hasn't changed that much after all.

M-am schimbat atât de mult?
Have I really changed that much?

Ghici nu m-am schimbat atât de mult.
Guess I haven't changed that much.

Te-ai schimbat atât de mult, Odo.
You have changed so much, Odo.

Nu te-ai schimbat atât de mult.
You haven't changed that much.

Te-ai schimbat atât de mult într-un an.
You have changed so much in the past one year.

Anne, te-ai schimbat atât de mult.
Anne, you have changed so much.

Xena, mi-am schimbat atât de mult, deoarece te-am cunoscut.
Xena, I have changed so much since I met you.

Pământul s-a schimbat atât de mult în ultimii anii.
The Earth has changed so much in the last four years.