Примеры использования Schimbat deloc на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu ai schimbat deloc?
Haven't you changed at all?Dar ochii tăi nu s-au schimbat deloc.
But your eyes haven't changed at all.Nu s-a schimbat deloc, nu-i aşa?
Hasn't changed a jot, has it?Unchiule, nu te-ai schimbat deloc.
Uncle, you haven't changed at all.Nu s-a schimbat deloc, Charlie.
She hasn't changed at all, Charlie.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
schimba lumea
lucrurile s-au schimbatdreptul de a schimbaschimba modul
schimba lucrurile
posibilitatea de a schimbaţi-ai schimbatputeţi schimbaschimba culoarea
puterea de a schimba
Больше
Использование с наречиями
schimbat deloc
se schimbă rapid
schimbat complet
schimba doar
schimbat dramatic
schimbat radical
schimbat acum
se schimbă mereu
schimbat deja
iti schimbi
Больше
Использование с глаголами
doriți să schimbațiîncearcă să schimbeîncepe să se schimbeîncerci să schimbidecidem să schimbămcontinuă să se schimbedoreşte să schimbedoriți să vă schimbațiîncepe să schimbeîncerc să mă schimb
Больше
De ani, şi nu s-a schimbat deloc.
Years, and it hasn't changed at all.Nu mi-am schimbat deloc această intenţie.
That intent has not changed.Dar tu, tu nu te-ai schimbat deloc.
But you, you haven't changed at all.Nu te-ai schimbat deloc în 20 de ani.
You have not changed a bit in 20 years.Ştii ce, nu te-ai schimbat deloc.
You know what, you haven't changed at all.Nu te-ai schimbat deloc de ziua ta.
You haven't changed a bit on your birthday.Cinci ani şi nu te-ai schimbat deloc.
Five years… five years and you haven't changed.Nu te-ai schimbat deloc, Niru.
You haven't changed at all, Niru.N-ai îmbătrânit, nu te-ai schimbat deloc.
You haven't aged, you haven't changed at all.Nu te-ai schimbat deloc.
You have not changed at all.Şi nu te-ai schimbat deloc.
And you haven't changed at all.Nu te-ai schimbat deloc, Johnny.
You haven't changed at all, Johnny.Deci nu te-ai schimbat deloc.
So you haven't changed at all.Nu te-ai schimbat deloc din liceu.
You haven't changed a bit since high school.Dar nu te-ai schimbat deloc.
But you haven't changed at all.Nu te-ai schimbat deloc, bătrâne dihor!
You haven't changed a bit, you old polecat!Kova, nu te-ai schimbat deloc.
DFlint, you haven't changed at all.Nu te-ai schimbat deloc, cu excepţia părului.
You haven't changed a bit, except your hair.Adica, nu te-ai schimbat deloc.
I mean, you haven't changed at all.Nu te-ai schimbat deloc Dersu.
You haven't changed at all, Dersu.Tu chiar nu te-ai schimbat deloc, Prodigy.
You really haven't changed at all, Prodigy.Dar nu si-a schimbat deloc comportamentul recent?
But there'd… There would been no change in his behavior recently?Nu te-ai schimbat deloc.
You haven't changed an inch.Nu te-ai schimbat deloc, Hera!
You haven't changed at all, Hera!Nu ați N't schimbat deloc Charles.
You haven't changed at all Charles.
