SCHIMBAT PREA MULT на Английском - Английский перевод

• changed much

Примеры использования Schimbat prea mult на Румынском языке и их переводы на Английский язык

S-a schimbat prea mult.
It's changed too much.

Celţii nu s-au schimbat prea mult.
The Celts haven't changed much.

Am schimbat prea mult?
Have I changed that much?

Lucrurile nu s-au schimbat prea mult.
Things haven't changed much.

Nu s-a schimbat prea mult de-a lungul anilor.
It hasn't much changed over the years.

Sper că nu s-a schimbat prea mult.
I hope that has not changed much.

Te-am schimbat prea mult, maşinăria nu te recunoaşte.
It's you, I have changed you too much, the machine doesn't recognise you..

Locul nu s-a schimbat prea mult.
The place hasn't changed much.

E frumos sa vezi lucrurile nu s-au schimbat prea mult.
It's nice to see things haven't changed much.

Nu m-am schimbat prea mult.
I haven't changed much.

Dar nu cred că atitudinea ei s-a schimbat prea mult.
But I don't think her attitude has changed much.

Te-ai schimbat prea mult.
You have changed too much.

Cu siguranţă nu te-ai schimbat prea mult.
You sure haven't changed much.

Nu te-ai schimbat prea mult, Tammy.
You haven't changed much, Tammy.

Anna mi-a spus că jucătorii nu s-au schimbat prea mult.
Anna tells me that the players haven't changed much.

Nu te-ai schimbat prea mult.
You have not changed much.

Ştii, nu s-a schimbat prea mult.
You know, he hasn't changed much.

Tu nu s-au schimbat prea mult, Kemp, aceste zeci de ani.
You haven't changed much, Kemp, these dozen years.

Un lucru ce nu s-a schimbat prea mult.
One thing hasn't changed much.

Nu te-ai schimbat prea mult singur.
You haven't changed much yourself.

Da, La Paz nu s-a schimbat prea mult.
Yeah, La Paz ain't changed much.

Nu te-ai schimbat prea mult, nu-i aşa?
You haven't changed that much. Have you?

Văd că nu v-ati schimbat prea mult.
I see you guys haven't changed much.

Sistemul nu s-a schimbat prea mult de când aţi ispăşit ultima condamnare.
The system hasn't changed all that much since the last bid you served.

Oh, sigur nu te-ai schimbat prea mult, Joe B.
Oh, you sure haven't changed much, Joe B.

Si asta nu mi-a schimbat prea mult parerea despre ei.
And that hasn't much changed my opinion of them.

Motoarele de impuls nu s-au schimbat prea mult in 200 de ani.
Impulse engines haven't changed much in 200 years.

Nu te-ai schimbat prea mult.
THINGS haven't CHANGED MUCH.

Munca s-a schimbat prea mult.".
Job's changed too much.".

Da, nu s-a schimbat prea mult.
Yes. He hasn't changed much.