SE APRIND на Английском - Английский перевод

• light up
• ignite
• turn on
• come on
• switch on
• flare up
• illuminate
• lighting up
• fire

Примеры использования Se aprind на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Computerele se aprind.
Computers turn on.

Ele se aprind chiar mai ușor decât lemnul.
They ignite even easier than wood.

Buzele tale se aprind.
Your lips light up.

Ochii i se aprind Şi cum mă pot plânge?
His eyes light up And how can I complain?

Şi inimile noastre se aprind.".
And our hearts ignite♪.

Vise mai noi, se aprind ochii mei".
Newer dreams, light up my eyes".

Numere de casă care se aprind.
House numbers that light up.

Luminile se aprind, începe muzica.
The lights turn on, the music cranks up.

În fiecare dimineaţă, luminile se aprind.
Every morning, lights come on.

Vreau sa vad daca se aprind toate.
Have to see if all those light up.

Ochii se aprind: asta e partea frumoasă!
The eyes lighting up- that's the beauty part!

Am turnuri gemene care se aprind.
I got some twin towers here that light up.

Da. Mâinile mi se aprind ca nişte petarde.
My hands light up like road flares.

Numai dumnezeu ştie când lămpile se aprind.'.
Only God knows when the lamps light up.'.

Ochii lui, de asemenea, se aprind în întuneric.
His eyes also light up in the dark.

Dacă se aprind, locul ăsta va sări în aer.
If they ignite, this whole place will blow up.

O scurtă tăcere și apoi Buzele tale se aprind.
A brief silence and then Your lips light up.

Lumini care se aprind cu diferite alarme.
Lights that turn on with different alarms.

Asa ca atunci cand sentimentele ocazionale se aprind.
So, when the occasional feelings flare up.

Şi când luminile se aprind, unde fug viermii?
And when the lights come on, where do the vermin go?

Multe din reactoarele Europei, in numar de 173, se aprind.
Many of Europe's 173 reactors also ignite.

Pasiunile lui se aprind şi se sting zilnic.
His flames light up and die down every day.

Pietrele puse pe poziția corectă se aprind în roșu.
Stones put on the right position light up in red.

Ochii lor se aprind când stânci arabul, doamnă.
Their eyes light up when you rock the Arabic, ma'am.

Porniți e-mark-ul și verificați dacă LED-urile se aprind.
Turn on the e-mark and check if LEDs light up.

Dar ochii lor se aprind cu viață. Când dansează.
But their eyes light up with life… when they dance.

Se aprind cărămizi care menţin căldura toată noaptea.
The bricks ignite and maintain the heat all night long.

Meduze conțin gene de proteine fluorescente… gene care se aprind.
Jellyfish contain fluorescent protein genes… Genes that light up.

Ochii lui se aprind şi sunt îndreptaţi adânc în pământ.
His eyes light up and deep within the ground.

Odată blocată focalizarea, indicatorul AF de confirmare şi ţinta AF se aprind.
The AF confirmation mark and AF target mark light up.