Примеры использования Se face rău на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi se face rău.
I am getting sick.Mai întâi ţi se face rău.
First, it makes you sick.Mi se face rău.
I'm getting so sick.Jack, cred că mi se face rău!
Jack, I think I'm going to be sick.Mi se face rău.
I'm getting nauseous.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Больше
Использование с наречиями
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Больше
Использование с глаголами
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Больше
Mi-ai spus de ce nu mi se face rău.
You told me why I never get sick.Ţi se face rău.
It will make you sick.Eu dacă mă uit la faţa ta, mi se face rău.
If I look at your face, I get sick.Şi tot i se face rău.
Still he gets sick.Mi se face rău acum.
I'm getting sick now.Sigur, ţi se face rău.
Sure, you will get sick.Mi se face rău de la lapte.
I get sick from milk.Nu uitaţi, nu pot sta în spate că mi se face rău.
Remember, I can't sit backwards or I get sick.Mi se face rău!
Groans I going to be sick.Beau o bere sausunt deshidratată şi mi se face rău.
I have a beer orI Nu ţi se face rău?
You're not gonna be sick?Mi se face rău, dar indiferent.
I get seasick, but whatever.Nu ţi se face rău?
Doesrt it just make you sick?Mi se face rău de la stomac.
I'm getting sick from the height.O fi sensibilitatea, dareu cum văd un fund, mi se face rău.
I may be sensitive, butwhen I see an ass, I get sick.Mi se face rău când mă uit în jos.
I get sick when I look down.Ştii că mi se face rău pe feribot!
You know I get sick on that ferry!I se face rău dacă stă cu spatele.
She gets sick if she rides backwards.De fiecare dată când povestesc asta mi se face rău la stomac.
Every time I tell that story I get sick to my stomach.Nu se face rău la alte persoane.
No harm is done to the other person.Să stea treaz până târziu şi pe urma i se face rău când vine acasă.
Stay up late, and then he gets sick when he comes home.Nu se face rău cu Fundazol, Topaz.
Not bad copes with him Fundazol, Topaz.Dar plămânii sunt puţin mai bine, mi se face rău doar când mănânc.
But my lungs are a bit better, and I only get sick when I eat.Mi se face rău dacă mănânc mizeria asta.
I will get ill if I eat this crap.Nu o să mai avem delicatese din astea, dacă sultanul se face rău.
There will be no more of these little delicacies if the sultan turns nasty.
