SE POATE DOVEDI на Английском - Английский перевод

• can prove
• may prove
• may turn out
• can turn out
• can be shown
• could prove
• might prove
• could turn out

Примеры использования Se poate dovedi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Se poate dovedi că.
It may turn out that.

Și dacă se poate dovedi că.
What if he may prove that.

Se poate dovedi folositor.
He could prove useful.

Acest lucru se poate dovedi costisitoare.
This can prove costly.

Se poate dovedi foarte util pentru tine.
It could prove very helpful for you.

Să vedem dacă se poate dovedi.
Let's see if he can prove himself.

Arma ta se poate dovedi folositoare.
Your weapon might prove to be useful.

Chiar şi o jumătate de bibliotecar… se poate dovedi util.
Even half a Librarian… may prove useful.

Orice se poate dovedi.
Whatever it may prove.

Chiar și un străin bine îmbrăcat se poate dovedi a fi un hoț.
Even a well dressed stranger may turn out to be a thief.

Și i se poate dovedi că au fost acolo.
And I can prove that they were there.

Numai în cazul în care se poate dovedi că a făcut-o.
Only if they can prove you did it.

Aceasta se poate dovedi sarcina cea mai dificilă.
That may turn out to be the harder task.

Am găsit un om care se poate dovedi de ajutor.
I found a man who may prove to be useful.

Cazul se poate dovedi a fi destul de profitabil.
The case may prove to be quite profitable.

Că eu cred că Lassiter se poate dovedi a fi corect.
Because I think Lassiter may turn out to be right.

Harleen se poate dovedi o amenintare pentru tine.
Harleen can prove to be a threat for you.

Să vorbesc cu voi prea mult se poate dovedi a fi un risc.
Taking all of you along could prove to be risky.

Care se poate dovedi a fi un sughiț în planul meu.
Who may prove to be a hiccup in my plan.

Un sandwich cu pastramă se poate dovedi foarte tentant.
A pastrami sandwich could prove to be very tempting.

Asta se poate dovedi a fi dificil pentru Australia.".
This can prove to be tricky for Australia.'.

Astfel de bule stabilizat se poate dovedi a fi foarte robust.
Such stabilized bubbles can prove to be very robust.

Ce se poate dovedi că urina miroase- Health Tips RO EN.
What may turn out that the urine smells- Health Tips EN.

Învăţătura care pare inutilă, se poate dovedi a fi de folos.
The studying that seems useless may turn out to be useful.

Acest lucru se poate dovedi foarte periculos.
That can prove very dangerous.

Chiar şi cea mai mică schimbare fiziologică se poate dovedi semnificativă.
Even the smallest physiological change may prove significant.

Este ceea ce se poate dovedi, îți amintești?
It's what you can prove, remember?

Câteva țări europene, inclusiv Suedia și Polonia, sunt cunoscute de o abordare similară, dacă se poate dovedi că Marea Britanie ar face să funcționeze.
Several European countries, including Sweden and Poland, are known to be keen on a similar approach, if the UK can be shown to make it work.

Medicină Ce se poate dovedi că urina miroase.
What may turn out that the urine smells.

Asta se poate dovedi a fi un foarte interesant experiment.
This could prove to be a very interesting little experiment.