SE POATE TRECE на Английском - Английский перевод

• you can proceed
• you can move
• you can pass
• you can go
• can switch
• can be overcome
• it can skip

Примеры использования Se poate trece на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu se poate trece de ei.
There's no way to get past them.

În principiu, se poate trece.
In principle, it can pass itself.

Se poate trece peste asta, nu?
This can be overcome, right?

Acolo e un mic pod pe care se poate trece.
It has a small bridge where you can cross.

Da, se poate trece peste orice.
Yeah, it can survive anything.

Podul a fost verificat şi s-a declarat că se poate trece.
The bridge has been checked out and declared passable.

Se poate trece peste un film prost.
One bad movie can be overcome.

Atunci când fundația este gata, se poate trece la podea.
When the foundation is ready, you can proceed to the floor.

Stii, se poate trece peste asta.
You know, but we can get past that.

Când baza este complet gata, se poate trece la zidăria.
When the base is completely ready, you can proceed to the brickwork.

Se poate trece imediat de la cald la rece.
It can go from hot to cold.

După lucrările de pregătire se poate trece direct la izolare.
After the preparatory work can proceed directly to the insulation.

Nu se poate trece de chestia asta.
There's no way we're getting through that thing.

În acest caz, dacă nu treceți, se poate trece la infinit.
In this case, if you do not break through, it can move to infinity.

Se poate trece de la simpozion la monopod.
It can move from sympodial to monopodial.

Anul Zona 403 este de peste si se poate trece direct la supraviețuire.
Registration Zone 403 is over and you can proceed directly to survival.

Se poate trece cu scurgerea de urină sau fără ea.
It can pass with leakage of urine or without it.

Dacă nu se formulează nicio opoziție, se poate trece la etapa a doua.
If there is no opposition, you can move on to the second stage.

Se poate trece prin cablu înălţimea de 2 cm fără probleme.
It can skip through 2CM height wire smoothly.

Se pare simplu, dar numai puteti sa-l… Daca se poate trece testul.
It looks simple, but only you can get it… if you can pass the test.

Nu ştiu cum se poate trece peste ceva de genul ăsta.
I don't know how you can get past something like this.

Atunci când construcția fundației a ajuns la un sfârșit, se poate trece la pereți.
When the construction of the foundation came to an end, you can proceed t.

Dacă se poate trece prin Nu am de gând să te oprească.
If you can pass through, I'm not going to stop you..

După uscarea completă a tencuielii, se poate trece la aplicarea decorului.
After complete drying of the plaster, you can proceed to the application of the decor.

Dumont, se poate trece peste controale de securitate ale clădirii?
Dumont, can you override the building's security controls?

După curățare generală sau redecorarea făcut, se poate trece la mijloace aromatice.
After general cleaning or redecorating done, you can proceed to aromatic means.

După solidificare se poate trece la următorul strat al dispozitivului.
After hardening it can proceed to the next layer of the device.

Repetată buna funcționare a unei spatule pe o foaie pe care se poate trece la pasul următor.
Repeated smooth running of a spatula on a sheet you can go to the next step.

Tulovische Nogi Apoi, se poate trece la pasul următor sau ultima trecere încă o dată.
Tulovische Nogi Then you can proceed to the next step or the last pass once more.

Cumpărare de montaj cornișă plafon adeziv, se poate trece la instalarea acestuia.
Purchasing mounting adhesive ceiling cornice, we can proceed to its installation.