SE POT ADMINISTRA на Английском - Английский перевод

• may be given
• can be administered
• may be administered
• may receive
• can be taken
• can be given
• you can manage
• can receive
• may be taken

Примеры использования Se pot administra на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Se pot administra prea multe?
Can you give too many?

Perjeta şi trastuzumab se pot administra în orice ordine.
Perjeta and trastuzumab can be given in any order.

Vi se pot administra alte medicamente, cum sunt.
You may be given other medicines such as.

Pentru a preveni constipația vi se pot administra laxative.
To prevent constipation you may be given laxatives.

Comprimatele se pot administra cu sau fără alimente.
Tablets may be taken with or without food.

Capsulele trebuie înghițite întregi cu apă și se pot administra cu sau fără alimente.
The capsules should be swallowed whole with water, and can be taken with or without food.

Capsulele se pot administra cu sau fără alimente.
The capsules can be taken with or without food.

Se pot administra pana la 5 comprimate/zi;
It can be administered up to 5 compressed lozenges per day.

Comprimatele de Telzir se pot administra cu sau fără alimente.
Telzir tablets can be taken with or without food.

Vi se pot administra până la 6 cicluri(24 săptămâni).
You might receive up to 6 cycles(24 weeks).

Pacienţilor trataţi cu MabThera li se pot administra vaccinuri inactivate.
Patients treated with MabThera may receive non-live vaccinations.

Vi se pot administra până la 8 cicluri de tratament(24 săptămâni).
You might receive up to 8 cycles(24 weeks).

Pentru playerele USB/MP3 și iPod-uri se pot administra nouă liste de redare.
Nine playlists can be administered for USB/MP3 players and iPods.

Se pot administra căpșuni și perfuzii ale acestor plante.
You can handle strawberries and infusion of these plants.

După vârsta de 80 de ani: vi se pot administra două injecţii duble de Prepandrix.
From 80 years onwards: you may receive two double injections of Prepandrix.

Vi se pot administra medicamente pentru a reduce riscul de a face zona zoster.
You may be given medicines to lower the chance of getting shingles.

Următoarele injecţii de vitamină B12 se pot administra în aceeaşi zi cu pemetrexed.
Subsequent vitamin B12 injections may be given on the same day as pemetrexed.

Comentarii: se pot administra comentariile plasate de utilizatori pe site.
Comments: can be managed the comments posted by users on the site.

Pacienților care tolerează prima perfuzie de 90 de minute li se pot administra perfuzii ulterioare cu durata de 30 de minute.
Patients who tolerate the first 90-minute infusion can receive subsequent infusions over 30 minutes.

Câinelui i se pot administra analgezice, de exemplu, fără siloz.
The dog may be given painkillers, for example, No-silo.

Comprimatele gastrorezistente Noxafil se pot administra cu sau fără alimente vezi pct.
Noxafil gastro-resistant tablets may be taken with or without food(see section 5.2).

Se pot administra in timpul travaliului, dar numai cu cateva ore inainte de nasterea propriu-zisa.
They can be administered during labor, but only a few hours before the actual birth.

În plus față de nutriție, li se pot administra suplimente speciale de multivitamine.
In addition to nutrition, they can be given special multivitamin supplements.

Vi se pot administra medicamente împotriva durerii, pentru a elimina durerea provocată de tratamentul cu Qutenza.
You may be given pain medicines to take for the pain you experience with Qutenza therapy.

Dacă este necesar mai mult de 1 ml, se pot administra mai multe injecţii în acelaşi timp.
If more than 1 ml is required, multiple injections may be administered at the same time.

Nu se pot administra mai mult de două cicluri de tratament cu Eurartesim în decurs de 12 luni vezi pct.
No more than two courses of Eurartesim may be given within a 12 month period(see sections 4.4 and 5.3).

Pacienţilor trataţi cu ORENCIA li se pot administra concomitent vaccinuri, cu excepţia vaccinurilor vii.
Patients treated with ORENCIA may receive concurrent vaccinations, except for live vaccines.

Se pot administra 245 mg tenofovir disoproxil(sub formă de fumarat) la fiecare 72- 96 ore(administrare de două ori pe săptămână).
Mg tenofovir disoproxil(as fumarate) may be administered every 72-96 hours(dosing twice a week).

Pacienţilor cărora li se administrează Cosentyx li se pot administra concomitent vaccinuri cu virusuri inactivate sau non-vii.
Patients receiving Cosentyx may receive concurrent inactivated or non-live vaccinations.

Dozele se pot administra la intervale de 6- 8 ore, în funcție de necesități, cu maximum 3 doze într-un interval de 24 de ore.
Doses may be given every 6- 8 hours, as needed, with a maximum of 3 doses in 24 hours.