SE REÎNCARCĂ на Английском - Английский перевод

• recharges
• is refreshing
• recharge

Примеры использования Se reîncarcă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vedeţi, se reîncarcă.
See, they recharge.

Se reîncarcă în 6 secunde.
Recharges after 6 seconds.

Motoarele încă se reîncarcă.
Engines still recharging.

Când se reîncarcă ceasul.
When the timer recharges itself.

Autentificare reușită. Pagina se reîncarcă.
Login successful. Page is reloading.

Livescore(se reîncarcă la un minut).
Livescore(refreshed every minute).

Senzorii detectează că arma se reîncarcă.
Sensors detect that the weapon is recharging!

Secunde până când se reîncarcă transportorul, doctore.
Seconds until transporters recharge, Doctor.

Motto-ul: Unde trupul şi sufletul se reîncarcă.
Motto: A place to refresh your body and soul.

Bateria se reîncarcă rapid cu încărcătorul ataşat.
The battery refills quickly in the attached charger.

Cum a spus el, se reîncarcă.
Like he said- it's recharging.

Am crezut că ar absorbi câteva lovituri, Apoi scoateți-le în timp ce se reîncarcă.
Thought it would absorb a few hits, then take'em out while they reloaded.

Bateriile mele celulare se reîncarcă permanent.
My power cells continually recharge themselves.

Luminile se reîncarcă în 2,5 ore de la orice port USB și includ un cablu USB la micro-USB.
The lights recharge in 2.5 hours from any USB port and include a USB to micro-USB cable.

Dacă-l oprim şi repornim poate se reîncarcă.
If we turn it off and on again it could get charged.

Această pagină se reîncarcă în mod automat la fiecare 8 secunde.
This page is refreshed automatically every 8 seconds.

Primiți un mesaj de eroare. Pagina se reîncarcă.
You get an error message. The page is refreshing.

Din fericire, butonul de hint se reîncarcă în 30 de secunde şi nu există penalităţi pentru click-uri date greşit.
Fortunately, the hint recharges at 30 seconds and there is no punishments for miss clicking.

Primesc un mesaj de eroare. Pagina se reîncarcă.
I'm getting an error message. The page is refreshing.

Ne mai trebuiesc patru ore până se reîncarcă bateria, apoi trebuie să găsim o cale de-ntoarcere la navă.
We need four more hours until the battery recharges, then we have to find a way to get back to the ship.

Există penalizare pentru clcik-uri iar butonul cu hinturi se reîncarcă într-un minut.
There is a click penalty and the hint button recharges in one minute.

Bateria pentru amândouă este de 300 mAh, se reîncarcă în aproximativ 2 ore și poate reîncărca setul cu cască de aproape două ori.
The battery for both is of 300 mAh, recharges in about 2 hours and is able to recharge the headset almost twice.

Următor →, dacă până acum nimic nu te-a ajutat și iPhone-ul spune ca nici un serviciu încă, următorul lucru pe care vom încerca se reîncarcă setările de rețea.
Next, if nothing so far has helped you and your iPhone says no service still, the next thing that we will be trying Is refreshing your network settings.

De unde vine energia cu care se reîncarcă portalurile organice.
Where does the energy come from that recharges Organic Portals.

Mingea de baseball se reîncarcă în 10 secunde, poate fi ridicată de pe jos după lansare, sau poate fi luată dintr-un dulap de reaprovizionare.
The baseball will recharge over 10 seconds, can be picked up from the ground after launch, or can be replenished from a resupply cabinet.

Pentru acest caz există hinturile, care se reîncarcă într-un minut.
For this case there are hints, which recharge at one minute.

În timp ce transferaţi datele, bateria se reîncarcă- având o durată de viaţă a bateriei extinsă acest dispozitiv de înregistrare este soluţia ideală pentru cei aflaţi în mişcare.
While transferring your data, the battery is recharged- together with long battery life this recording device is the ideal solution for people on the move.

O folosim ca barcă de salvare până se reîncarcă bateria principală.
We will use it as a life boat until the main battery recharges.

Bateria 410mAh(care se reîncarcă în puțin peste 2 ore), introducerea Bluetooth 5.0, împreună cu o bună optimizare a software-ului, au făcut posibilă obținerea unor rezultate uimitoare de autonomie.
The 410mAh battery(which recharges in just over 2 hours), the introduction of the Bluetooth 5.0, together with a good optimization of the software, have made it possible to achieve amazing results of autonomy.

De fiecare dată când introduceți un parametru nou de căutare, sistemul se reîncarcă automat, astfel că nu este necesar să faceți clic pe alte butoane.
Every time you introduce a new search parameter, the system reloads automatically so there is no need to click any additional buttons.