Примеры использования Se simţea на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum se simţea?
How did that feel?Se simţea persecutată?
Feel hounded?A spus că se simţea rău?
Did she mention feeling ill?Nu se simţea bine.
Not feeling well.Cum crezi că se simţea, Nick?
How do you think that made him feel, Nick?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
simţeam nevoia
toţi simţimsimţeam în siguranţă
simţim la fel
Использование с наречиями
simţit bine
mai simţitsă simţim bine
simţit minunat
se simţea bine
simţit foarte
simţit întotdeauna
simţit când
simţit grozav
simţit prea
Больше
Использование с глаголами
face să ne simţim
Se simţea foarte rău.
She is very sick.Spunea că se simţea bătrâna.
Said it made her feel old.Se simţea sufocată.
She was suffocating.Poate că se simţea intimidată.
Maybe she was intimidated.Se simţea vulnerabil.
He felt vulnerable.Credeam că se simţea mai bine.
I thought he was getting better.Se simţea mai bine înainte.
He was OK before.Şi somnul lor se simţea ca în Rai.
And their slumber felt like heaven.Nu, se simţea foarte bine.
No, she was fine.Era ocupată, se simţea bine şi?
She was busy and feeling good and-- What?Se simţea mult mai bine.
She was a lot better.Soţul tău se simţea ameninţat de tine?
Your husband felt threatened by you?Se simţea nesigur pe el.
It made him feel insecure.Şi probabil, se simţea şi mai prost.
And then that probably made him feel even worse.Se simţea bine de dimineaţă.
He was fine all morning.Bona spune că se simţea mai confortabil goală.
The babysitter said she was more comfortable naked.Se simţea bine când am plecat noi.
She was fine when we left.Kurt se simţea aici acasă.
Kurt felt at home here.Se simţea delicios pe fundul tău.
It feels delicious on your ass.Cred că se simţea ameninţat de mine.
I think he was threatened by me.Se simţea de parcă erai într-un uscător de rufe, într-o maşină de spălat.
It feels like being in a tumble dryer, a washing machine.Probabil se simţea mai în siguranţă aici.
She probably felt safer in here.Da, se simţea foarte singură.
Yes, she was very lonely.Şi se simţea mai bine?
And was he getting better?Dar se simţea mai bine.
But she was getting better.
