Примеры использования Se trag на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu se trag de păr?
(Laughs) No hair pulling?Dar săgeţile se trag în inimă.
But those shot hearts.Se trag focuri de armă.
Shots are being fired.Sfori se trag mereu.
Strings get pulled all the time.Se trag focuri de armă!
A-six-seven, shots fired!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trageți cu degetul
trage pe dreapta
trage sforile
tras la răspundere
trage cu urechea
trage concluzia
trage-ţi
trage cu ochiul
poţi tragesă trag pe dreapta
Больше
Использование с наречиями
trage înapoi
doar trageapoi tragețicând tragitrage afară
acum tragete trage înapoi
trage jos
trage aici
trage departe
Больше
Использование с глаголами
începe să tragăîncearcă să tragăcontinuă să tragiplace să tragăînvăţat să tragi
Anunţă că se trag focuri de armă.
Call in shots fired.Se trag focuri!
Shots fired! Cazacii se trag din ruşi.
Cossacks come from Russians.Se trag focuri de armă asupra mea.
Shots are fired at me.Arme cu care se trag gloanţe?
Like guns that fire shot?Se trag cinci cărţi. Intrarea 25.
Five card draw. ante 25.Cinci fii care se trag din zei.
Five sons, descended from the gods.Şi se trag limitele luptei.
And the battle lines are drawn.Poate avem una din sforile alea ce se trag.
Maybe got one of those pull ropes.Se trag ei înşişi de acolo.
They drag themselves from there.Din intrare se trag firele de semnal.
From the entrance pulls signal threads.Se trag focuri de armă pe Euclid şi Drake.
Shots fired at euclid and drake.Crezi că grecii se trag din zei?
Do you believe the Greeks are descended from the gods?Toţi se trag din Ungaria, ca şi mine.
They came from Hungary, like me.Ideea ca oamenii se trag din maimuţe.
The notion that all mankind is descended from the ape.Repet: se trag focuri de armă asupra mea.
Repeat: Shots are fired at me.Vrei să spui că păsările se trag din dinozauri?
You're saying birds descended from dinosaurs?They scratch, pull hair, kick and bite.Crede că toate problemele mele se trag din trecut.
And he thinks all my problems come from my past.Folosind policele, se trag în sus marginile dopurilor.
Using your thumb pry up the edges of the stoppers.Se trag focuri de avertisment, iar unul din tancuri este incendiat.
Warning shots were fired and one of the tanks was set on fire.Lar oamenii cumsecade se trag din oameni cumsecade.
And good people come from good people.Si se trag si se trag, Sus, jos, sus… si o fac si le place aceasta.
And humping' and porking'… and doin' it and liking' it.Is diagnostic and draw conclusions last.Scrisorile se trag pe foaia de spumă de hârtie, pre-așezând sub ele celofan.
The letters themselves draw on the sheet of paper foam, pre-laying under them cellophane.
