SE VA ACCELERA на Английском - Английский перевод

• will accelerate
• will speed up
• will quicken

Примеры использования Se va accelera на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ţi se va accelera pulsul.
Your heartbeat will accelerate.

Dacă mănânc, metabolismul celular mi se va accelera.
If I eat, my cellular metabolism will accelerate.

Dar se va accelera la unul metru pe secundă.
But it will accelerate at one metre per second.

Şi dac-ai să concepi, sarcina ţi se va accelera.
And if you conceive… it will accelerate your pregnancy.

Pe baza acestor cercetări se va accelera obținerea autorizațiilor.
Such research will speed up the process of obtaining authorisations.

Iar dacă stimulați un pic mai tare, mersul se va accelera.
If you stimulate a bit more, the gait accelerates.

Se va accelera procesul de logare şi de a îmbunătăţi păstrarea app dvs.
It will speed up the login process and improve your app's retention.

Dupã toate aparenţele, degradarea mea mentalã se va accelera.
In all likelihood, my mental degradation will speed up.

Se estimează că ritmul pierderii se va accelera de zece ori până în 2050.
The rate of loss is projected to accelerate tenfold by 2050.

Și dacă utilizați Forța Kumkumadi, atunci regenerarea țesuturilor se va accelera.
And if you use the Kumkumadi Force, then tissue regeneration will accelerate.

Dacă bei asta circulaţia sângelui se va accelera de mai multe ori.
If you drink this blood circulation will speed up multiple times.

Se va accelera vederii, fotochimice ochi cornean, cheratită, cataracta si alte boli de ochi.
It will accelerate eyesight, photochemical corneal eye, keratitis, cataract and other eye diseases.

Se preconizează că ritmul activității se va accelera treptat.
The pace of activity is expected to accelerate gradually.

Apoi descompunerea lor se va accelera, iar rădăcinile vor putea să germineze liber în sol.
Then their decomposition will accelerate, and the roots will be able to germinate freely in the soil.

În cel mult două zile, va invada extremităţile mele şi se va accelera.
Within two days, it invaded every extremity of my body, and it's accelerating.

La dezintegrarea capelor glaciare proces care se va accelera incontrolabil în generațiile viitoare.
Leading to ice sheet disintegration that will accelerate out of control of future generations.

Acest compus se va accelera procesul metabolic celulele adipoase și, de asemenea, ajuta la topirea grăsimii mult mai repede.
This compound will speed up the fat cells metabolic process and also help in melting fat much faster.

Fără oameni, fără ingineri, procesul de deteriorare se va accelera dramatic.
Without people, without engineers, the deterioration process will accelerate dramatically.

Această substanță se va accelera metabolismul tesutului adipos si, de asemenea, ajuta la topirea grăsimii mult mai repede.
This substance will speed up the fat tissue metabolism and also help in melting fat much faster.

Dacă se simte o lipsa de oxigen sau un exces de dioxid de carbon din sânge se va accelera de respiraţie.
If it senses a lack of oxygen or an excess of carbon dioxide in the blood it will speed up breathing.

Cred că problema petrolului se va accelera în următorii trei până la cinci ani, poate chiar mai curând.
I do think that oil problem is going to accelerate within the next three to five years, maybe even sooner.

Pe parcursul anului 2011 aceasta se va diminua până la 2.1 la sută, după care se va accelera până la un nivel de cca.
During 2011, it will drop to 2.1 percent, which will accelerate to a level of approx.

Se anticipează că inflația se va accelera în trimestrele următoare, inclusiv din cauza bazei joase din anul precedent.
It is anticipated that inflation will accelerate in the coming quarters, including due to the low base of the previous year.

(Cu acest program se poate integra opțional drivere, patch-uri(hotfix), puteți introduce numărul de produs, astfel se va accelera instalarea).
(With this program can optionally integrate drivers, patches(hotfixes), you can enter the serial number, this will accelerate the installation).

Astfel, se va reduce sarcina administrativă și se va accelera acordarea de granturi directe(articolul 188).
This will alleviate the administrative burden and will speed up the award of direct grants(Article 188).

În plus, se va accelera prețul nostru de recuperare, care oferă din nou pentru a ne fi mult mai fiabile in eforturile noastre figura pe bază.
Further, it will accelerate our rate of healing, which once more provides to us being more efficient in our body based endeavors.

Dacă bei acest mix în fiecare dimineață, metabolismul tău se va accelera și vei începe să pierzi în greutate mult mai ușor.
If you drink this mix every morning, your metabolism will speed up and you begin to lose weight more easily.

În plus, se va accelera prețul nostru de recuperare, care oferă din nou pentru a ne fi mult mai fiabile in eforturile noastre figura pe bază.
Further, it will speed up our rate of healing, which again lends to us being much more effective in our figure based undertakings.

Ideea este că pe măsură ce colapsul economic va continua sau se va accelera, acele structuri vor deveni tot mai puţin posibil de reparat.
The point is, is that as economic collapse continues or accelerates, those structures will fall into more and more disrepair.

Mai mult, se va accelera rata noastră de vindecare, care oferă din nou pentru a ne fi mult mai de încredere în întreprinderile noastre corporale bazate pe.
It will quicken our rate of healing, which once more offers to us being a lot more effective in our body based endeavors.