SE VA ADAUGA на Английском - Английский перевод

• will add

Примеры использования Se va adauga на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Se va adauga la credite.
I will add it as work credits.

Și apoi, după aceea, Norman… El se va adauga pe asigurarea mea.
And then after that, Norman… he's gonna be added on my insurance.

Se va adauga ratiilor noastre.
It will add to our rations.

Si daca se strica ceva, se va adauga pe cardul tau.
And if anything gets broken, it's getting added to your credit card debt.

Da, se va adauga eroismului tau faptul ca ai scapat de un asa inamic.
Yes, it would add to your heroism… to have rid of an arch enemy.

Datorita frunzelor mari crescute, se va adauga plenitudine si textura acvariului.
Due to its large ridged leaves, it will add fullness and texture to your aquarium.

Concomitent, se va adauga din ambele părți câte 1 ochi în randul 16, în fiecare al 20-lea rând 2 x 1 ochi.
At same time, It will add from both sides 1 stitch in row 16, every 20th-century eye 2 x 1 row.

Apoi se vor tricota 2 randuri drept, dupa care se va adauga cate 1 ochi dupa fiecare 5 ochiuri.
They then knit 2 rows as, then will add 1 eye after every 5 stitches.

Ceea ce se va adauga la experimentele mele.
Which I will add to and subtract from in my experiments.

Singura alternativa pentru a face rost de ea e sa o cumperi cu bani reali, însă asta se va adauga destul de repede.
The only other way to get it is to buy it using real money, but that will add up fast.

Daca crema este prea moale se va adauga untul de cocos topit(la mine nu a fost nevoie).
If the cream is too soft add the melted coconut butter(oil)(for my cream it was not necessary).

Siguranta ta nu va mai fi controlata de noroc ci norocul se va adauga sigurantei tale!
Your security will no longer be managed by chance, on the contrary, the luck is added to your security!

Concomitent, se va adauga la inceputul rândului față câte 1 ochi în randul 16, în fiecare al 20-lea rând 2 x 1 ochi.
At same time, It will add at the beginning of the row to 1 stitch in row 16, every 20th-century eye 2 x 1 row.

Pentru formarea manecii, in fiecare al 2-lea rand(randurile fata) se va adauga cate 1 ochi dupa si inaintea ochiului de margine.
For forming sleeve, every 2nd row(front rows) will add 1 eye sight after and edge.

Pentru formarea mânecii, se va adauga câte 1 ochi din ambele părți în fiecare al 4-lea rând de 7 ori si in fiecare al 2-lea rând de 31 ori.
To form the sleeve, It will add 1 eye of both sides every 4th row 7 times and every 2nd row 31 times.

Fiecare nivel are o serie de inele pentru a colecta, care se va adauga la scorul dvs. după ce veţi finaliza labirint.
Each level has a number of rings to collect, which will add to your score once you complete the maze.

Se va adauga la talharie si agresarea paznicului… fuga, judecatorul poate ajunge la o sentinta… chiar si de 28 ani.
When they finish adding burglary-one charges, assaulting the guards you're looking at two 14-year sentences, consecutive which the judge can do.

In fiecare al 2-lea rand dupa si inaintea torsadelor se va adauga cate 1 ochi pana cand intre torsade vor fi 50 ochiuri.
Every 2nd line after and before torsades will add 1 eye until between torsade will be 50 mesh.

Aura unui diamant se va adauga elementului surpriza aferent unui cadou de neuitat- butoni de mansete, ac de cravata, cruciulita pandantiv sau chiar un inel barbatesc elegant cu diamante.
The aura of a diamond adds to the element of surprise for an unforgettable gift- cufflinks, tie pin, cross pendant or even a men ring set in diamonds.

Indiferent de modul in care alegi sa iti reincarcari cartela, valoarea reincarcata se va adauga la valoarea creditului existent.
Regardless of how you choose to recharge Cartela Internet, the recharge value will be added to the existing credit.

Pentru linia raglan in fiecare al 3-lea rând se va adauga câte 1 ochi dos răsucit(dintre 2 ochiuri) înainte si dupa 2 ochiuri față de 11 ori.
For the raglan line, on every 3rd row, add 1 back twisted stitch(between 2 stitches) before and after 2 front stitches for 11 times.

Spate: Se monteaza pe andrea cu fir de culoare albastra 70/80/92 ochiuri si se tricoteaza 3 cm punct semielastic, tricotandu-se alternativ 2 randuri cu fir de culoare albastra, 2 randuri cu fir de culoare alba, in ultimul rand se va adauga 1 ochi.
Back: It mounts on the andrea wired blue 70/80/92 meshes and point 3 cm semielastic tricoteaza, tricotandu-alternative 2 rows with blue thread, 2 lines with white thread, Lastly you will add 1 eye.

Deasemenea, categoria de Jocuri cu Sidekick se va adauga si la categoria de Jocuri cu Supereroi de pe site-ul nostru, pe care o puteti gasi in partea stanga a ecranului, de unde va mai puteti juca astfel de jocute, dupa ce le-ati terminat pe toate existente cu acest erou de pe Cartoon Network.
Also, the category of games Sidekick will add to the category of Superheroes games on our site, which you can find on the left side of the screen, where you will play such jocute after you have existing finished all this hero of the Cartoon Network.

Partea dreapta fata: Se monteaza pe andrea cu fir de culoare albastra 40/46/52 ochiuri si se tricoteaza 3 cm punct semielastic, tricotandu-se alternativ 2 randuri cu fir de culoare albastra, 2 randuri cu fir de culoare alba, in ultimul rand se va adauga 1 ochi.
Right front side: It mounts on the andrea wired blue 40/46/52 meshes and point 3 cm semielastic tricoteaza, tricotandu-alternative 2 rows with blue thread, 2 lines with white thread, Lastly you will add 1 eye.

In cazul in care la restituire, autovehiculul necesita mai mult decat procedura standard de spalare pentru readucerea la starea anterioara inchirierii, Clientul este de acord cu plata unei taxe de administrare de 50 € la care se va adauga contravaloarea serviciilor de spalatorie auto, conform facturii si bonului fiscal care ii vor fi atasate pe e-mail.
Where upon return the vehicle requires more than the standard procedure of washing in order to restore the status before renting, the Client agrees to pay administration fees of 50€ added to the services of car wash, according to the invoice and tax bill attached to the e-mail.

Suma totala a ajutorului public aferent acestei componente este de 46,7 MEURO(din care 75% reprezinta 35 MEURO provenind din componenta Phare si 25% din suma totala reprezentand 11,7 MEURO provenind de la Guvernul Roman) la care se va adauga contributia locala.
The amount of the public assistance for this component totals 46.7 million euros(of which 35 million euros(75%) are provided through the Phare component and 11.7 million euros(25%) are provided by the Romanian Government) plus the local contribution.

Maneca: Se monteaza pe andrea cu fir de culoare albastra 40/46/52 ochiuri si se tricoteaza 6 cm punct semielastic, tricotandu-se alternativ 2 randuri cu fir de culoare albastra, 2 randuri cu fir de culoare alba si se va adauga 8 ochiuri intre cele 9 ochiuri din centru.
Sleeve: It mounts on the andrea wired blue 40/46/52 meshes and point 6 cm semielastic tricoteaza, tricotandu-alternative 2 rows with blue thread, 2 lines with white thread and it will add 8 stitches between the 9 stitches from the heart.

Si se vor adauga 5% la pretul initial.
And will add 5% to the original price.

Celor 7 elemente li se vor adauga inca 3.
The 7 elements added with another 3.

Dupa 21 randuri crosetate se vor adauga ochiuri dupa schema nr.2.
After 21 rows crocheted will be add stitches after the no.2 diagram.