SE VA INTOARCE LA TINE на Английском - Английский перевод

• will come back to you
• i will get back to you
• will be back with you

Примеры использования Se va intoarce la tine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Se va intoarce la tine.
It will come back to you.

Cineva aici se va intoarce la tine.
Someone here is gonna get back to you.

I se va intoarce la tine cu aceste statistici.
I will get back to you with those stats.

Trimite-l in corzi si se va intoarce la tine.
Throw him into the ropes and he comes back.

I se va intoarce la tine.
I will get back to you.

Deci esti convins ca se va intoarce la tine?
So you're convinced that she will return to you?

Sotul tau se va intoarce la tine in cel mai scurt timp.
Your husband will be back with you in no time.

Dar lasati un mesaj si poate I se va intoarce la tine.
But leave a message and maybe I will get back to you.

El nu se va intoarce la tine.
He wont come back to you.

Zambetul pe care il daruiesti, se va intoarce la tine.".
The smile that you bestow, will return to you.".

I se va intoarce la tine în cazul în care problema se repetă.
I will get back to you if the problem is repeated.

Pentru ca orice ai face se va intoarce la tine intreit.
Cos whatever you do is going to come back threefold.

Şi I se va intoarce la tine cu recomandarea mea profesională.
And I will get back to you with my professional recommendation.

Sa nu-ti fie frica niciodata Nu se va intoarce la tine.
Don't you ever be afraid He wont come back to you.

Se va intoarce la tine pentru la fel cum a facut si ininte. si va deveni sfasietorul Monterrey. din nou.
He will turn to you for guidance like he did before, and he will become the ripper of Monterrey all over again.

Y ou trebuie să mă lași să verifice cartea mea, și I se va intoarce la tine.
Y ou have to let me check my book, and I will get back to you.

Vei plati, si Melissa se va intoarce la tine, si se va termina.
You pay it, and Melissa will be back with you, and it will be all over.

Te rogi la bebelusul Isus pentru mama ta, si intr-o zi ea se va intoarce la tine.
You pray to the baby Jesus for your mommy, and one day she will come back to you.

Eu va lua în considerare propunerea ta, și I se va intoarce la tine la fel cât de repede pot.
I will consider your proposal, and I will get back to you just as quickly as I can.

Pot sa-ti ofer doar o foarte mica speranta ca intr-o zi miracolul se va intampla… si ca el se va intoarce la tine, nu ca Charles Rainier, ci ca.
I can only offer you that frail hope that someday the miracle will happen… and he will come back to you, not as Charles Rainier, but as.

Vor fi la loc sigur, vor vedea plaja si marea, vor fi salvati, si se vor intoarce la voi frumosi si sanatosi.
They will be safe, they will see the sea and the sun, They will be saved and they will come back to you, alive and well.

Tom poate deget linia si duce mingea, dar ca om… se vor intoarce la tine.
Tom can toe the line and carry the ball, but that man will turn on you.

Se va intoarce la voi la fel cum era inainte.
She would return to you as she was before.