SE VINDECA на Английском - Английский перевод

• heal
• be cured
• heals
• healed
• healing

Примеры использования Se vindeca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ranile se vindeca.
Wounds heal.

Se vindeca singur.
It heals itself.

Picioarele se vindeca.
Legs heal.

Limba se vindeca prea repede.
Tongues heal too fast.

Ajuta organismul se vindeca.
Helps the body heal.

Fiecare se vindeca singur.
Everyone heals at their own.

Trebuie sa lasa piciorul se vindeca.
You gotta let that foot heal.

Scaunul meu se vindeca singur.
My chair heals itself.

Si se vindeca ranile ce nu le vezi.
And heal the wounds that you don't see.

Răni vechi se vindeca lent.
Old wounds heal slow.

Daca se vindeca de ranile de arme?
If she heals from gunshots?

Am nevoie de ele, Emily, se vindeca.
I need them, Emily, they heal.

Toate ranile se vindeca într-o zi.
All wounds heal upon a day.

Unul otrăvuri teren, cealaltă se vindeca.
One poisons the land, the other heals it.

Deoarece se vindeca rana mai Repede.
Because the wound heals faster.

Bine, dar numai pana cand mi se vindeca piciorul.
Fine, but only until my foot heals.

Fracturile se vindeca, iar osul devine mai lung.
The fractures heal, and the bone gets longer.

Nu stiu cand m-am ranit, dar tot nu se vindeca.
I don't know… which injury hasn't healed yet.

Ar trebui sa se vindeca in sase saptamani.
Should heal in six weeks.

Ei bine, rana este proaspătă, dar se vindeca frumos.
Well, wound's fresh, but it's healing nicely.

Sora… ranile se vindeca cu tratament.
Sister… wounds heal with treatment.

Vroiam să-ţi arăt mai târziu, după ce se vindeca, dar.
I wanted to show you later when it healed, but.

Răni cu carne, se vindeca destul de ușor.
Flesh wounds, they heal easily enough.

Am încercat să găsesc alt chirurg cât vi se vindeca mâna.
I tried to find another surgeon while your hand healed.

Uneori, fisurile se vindeca fara tratament.
Sometimes fissures heal without treatment.

Rana se vindeca rezultată, de obicei, version de decurs Cateva saptamani.
The resulting wound usually heals within a few weeks.

Diferite persoane se vindeca la rate diferite.
Different people heal at different rates.

Aceasta se vindeca in general foarte bine si de obicei este dificil de observat.
This generally heals very well and is hardly visible.

Această boală este lung și, desigur, mai multe moduri de oameni nu se vindeca de la ea, dar va ajuta la reducerea în mod semnificativ simptomele.
The disease is long and, of course, many folk remedies will not be cured of it, but it will help to significantly weaken the symptoms.

Tinea nigra, de obicei, se vindeca cu antifungice aplicate pentru 2 -4 săptămâni. Categorii.
Tinea nigra usually be cured with antifungal applied for 2 -4 weeks. Categories.