SE VOR EXTINDE на Английском - Английский перевод

• will expand
• will extend
• will spread

Примеры использования Se vor extinde на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Se vor extinde înapoi.
They will expand back.

Vilele largi se vor extinde pe parcele 3x3.
Large villas will expand to 3x3 plots.

Se vor extinde în peste 20 de oraşe.
They're expanding in 20 more markets.

Înseamnă că Hanabishi se vor extinde în Tokyo.
It means the Hanabishi will expand to Tokyo.

Orele suplimentare se vor extinde la toţi poliţiştii din patrulă în următoarele 30 de zile.
Overtime will be extended to all beat coppers for the next 30 days.

Alegeți modele de mobilier care se vor extinde până sus.
Choose furniture designs that will extend right up to the top.

Vilele mari se vor extinde pe parcele 4x4.
Large palaces will expand to 4x4 plots.

Am ramas pentru ca am presupus ca responsabilitatile mele se vor extinde.
I stayed because I assumed my responsibilities would expand.

Cadrul persoanelor asupra cărora se vor extinde reglementările viitoarei legi;
The persons to whom the regulations of the future law will expand;

Câtă vreme continuăm să ne sprijinim artiştii în devenire, instituţii ca aceasta vor înflori şi se vor extinde.
As long as we continue to support our emerging artists, institutions like this blossom and expand.

Apoi, desigur, urmând cursul natural, se vor extinde înapoi.
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.

De-a lungul timpului, ei se vor extinde și vor înfășura întreaga arbore cu bicele.
Over time, they will expand and envelop the entire arbor with their whips.

Dacă nu ne oprim conducta de antichități și taie fluxul de numerar, acestea se vor extinde în continuare în Africa.
If we don't stop the antiquities pipeline and cut off their cash flow, they will expand further into Africa.

Daca relatiile noastre se vor extinde dincolo de ipoteci, as putea spune ca nu vor fi limite.
If our ties extended beyond mortgages, I would say the sky's the limit.

În general, wild-ul expansiv se găsește pe tamburul 3; așadar, simbolurile wild se vor extinde pe tamburii 2 și 4.
Generally, expanded wild is found on the 3rd reel when the wilds expand on the reels 2 and 4.

Și când afacerile tale se vor extinde și în zilele libere, va provoca un scandal grandios.
And when your affairs will extend also on the days off, it will provoke grandiose scandal.

De-a lungul programului, veți crește, de asemenea, în aptitudinile oamenilor și se vor extinde în diverse moduri de gândire.
Throughout the program, you will will also grow in people skills, and expand in diverse ways of thinking.

Orizonturile voastre se vor extinde, cunoștințele se vor adânci, iar comunicarea cu ceilalți va fi doar consolidată.
Your horizons will expand, knowledge deepen, and communication with others only strengthen.

Energiile transformatoare din jurul acestei meditatii se vor extinde pentru o perioada de trei zile.
The transformational energies around this Meditation will extend for a three-day period.

Aceste modificări se vor extinde numărul de canale, difuzat în standardul MPEG-2, prin această platformă digitală prin satelit.
These changes will expand the number of channels, broadcasted in MPEG-2 standard through this digital satellite platform.

Dacă acest lucru nu este realizat, atunci papiloamele se vor extinde, însă nu există prea multe lucruri în acest sens;
If this is not done, then the papillomas will expand, but there is little good in this;

Prevederile legii se vor extinde asupra tuturor tipurilor de registre, indiferent de forma de proprietate sau modul de ținere a acestora.
The provisions of this law will cover all types of registers, regardless of form of property or mode of keeping them.

MaxDepth poate fi orice număr între 0 şi 9999 pentru a reprezenta adâncimea maximă a listelor de distribuire care se vor extinde.
MaxDepth can be any number between 0 and 9999 to represent the maximum depth of distribution lists that will be expanded.

Sunt cele mai puternice substanţe cunoscute şi se vor extinde să lupte la fel de rapid ca reflexele persoanei care le utilizează.
They are of the strongest substance known and will extend to fight as fast as the reflexes of the person using them.

Este o inițiativă excelentă care va asigura faptul că măsurile pentru protecția victimelor se vor extinde de la un stat membru la altul.
It is an excellent initiative which will ensure that measures for victims' protection will extend from one Member State to another.

Relaţiile culturale cu oraşul Nürnberg se vor extinde iar Târgul Christkindlesmarkt este un bun prilej de promovare a Braşovului.
The cultural relations with town Nürnberg will extend, and Christkindlesmarkt Market is a great opportunity for promoting the town of Brasov.

În primul rând, se preconizează acest lucru deoarece cantitatea și domeniile de politică vizate de gestiunea partajată se vor extinde, comparativ cu perioada curentă.
This is firstly the case because the amount and policy areas concerned by shared management will expand compared to the current period.

Activitățile actuale și planificate ale EIT vor continua și se vor extinde pentru a consolida EIT ca organizație„capabilă săînvețe” de sine stătătoare.
Current and planned activities of the EIT would continue and expand in order to consolidate the EIT as a learning organisation in its own right.

Această opţiune se utilizează pentru a specifica un număr între 0 şi 9999 pentru a reprezenta adâncimea maximă a listelor de distribuire care se vor extinde.
This option is used to specify a number between 0 and 9999 to represent the maximum depth of distribution lists that will be expanded.

În rotirile gratuite suplimentare, orice simboluri wild apărute pe role se vor extinde orizontal 1 poziție, atât la stânga cât și la dreapta.
In additional Free Spins, any Wild symbols appearing on the reels will spread horizontally 1 position on the reels both to the left and to the right.