Примеры использования Secţia asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar secţia asta.
But this house.Să ieşim din secţia asta.
Out of this station.La secţia asta?
In this station?Da, sau în secţia asta.
Yeah, or in this precinct.Secţia asta e un dezastru.
This precinct's a disaster.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
secţia consulară
secţia română
întreaga secţienoua secţiesecţia medicală
Использование с глаголами
să vii la secţiesă mergem la secţievedem la secţieîntoarcem la secţiesună la secţiemergem la secţie
Больше
Использование с существительными
secţia de poliţie
o secţie de poliţie
secţiile de votare
secţia de psihiatrie
o secţie de votare
băieţii de la secţiepărerilor în secţiaşef de secţiedrum spre secţiesecţia de pompieri
Больше
Pleci din secţia asta.
You are gone from this precinct.Secţia asta e foarte ocupată.
This station is very busy.Aş putea cumpăra secţia asta.
I could buy this precinct!Pentru secţia asta, cazuri, raportate.
For this precinct, cases reported.Imposibil, cunosc secţia asta.
Impossible. I know this department.Secţia asta are nevoie de tine în comandă.
This precinct needs you in command.Am pierdut 4 băieţi din secţia asta.
We lost four guys from this house.Secţia asta abia am putut să calc în ea.
This house… I could barely walk inside.Un pompier de la secţia asta mi-a luat.
Hey… some fireman from this house.E o abureală chiar şi pentru secţia asta.
That's a stretch, even for this precinct.Sunt în secţia asta de 20 de ani, amice.
I got 20 goddamn years in this house, pal.Nici nu faci parte din secţia asta!
You're not even part of this department!Voi părăsi secţia asta până la căderea serii.
I will be leaving this station by nightfall.Eu sunt singurul pacient în secţia asta.
I am the only patient in this section.O să schimb secţia asta într-o parcare auto.
I will turn this precinct into a parking lot.Eşti un gunoi cunoscut în secţia asta?
Are you a known scumbag in this precinct or not?Vom urmări noi secţia asta, poţi merge la parter.
We will watch this section, you can go down.Nu avem femei pompier în secţia asta.
We don't have any female firefighters in this house.Am auzit că secţia asta e prima pe listă.
The word I hear is that this house is number one on the list.Sau nu va mai fi un loc pentru tine în secţia asta.
Or there's no place for you in this house.De câte ori ai fost în secţia asta de poliţie, Mike?
How many times have you been in this station, Mike?Şi vreau să ştie cine conduce secţia asta.
And I want them to know who's running this precinct.Circulă zvonul că secţia asta e prima pe listă.
The word I hear is that this house is number one on the list.Ţintele criminalului de poliţişti sunt în secţia asta.
The killer's targets are in this station.Toţi poliţiştii din secţia asta ştiu asta.
And every copper in this shop knows that.
